Замони гузашта

Мундариҷа

• Вақтҳои оддӣ
• Вақтҳои мураккаб
• Намунаҳои феълҳои мукаммали оддии гузашта
• Намунаҳои феълҳо дар гузашта нокомил
• Намунаҳои ҷумлаҳои феълӣ дар гузашта

Дар замони гузашта, ё феълҳо дар замони гузашта, он феълҳо дар замони пеш аз замони ҳозира ҷойгиранд. Барои намуна: афтод, ту рафтӣ, мо будем.

Замони гузашта ҳамеша бо нуқтаи ҷадвали қабл аз вақти гуфтор алоқаманд аст. Дар испанӣ, бешубҳа, замони гузашта гузаштааст, ки шумораи зиёди алтернативаҳои ифоданокро пешниҳод мекунад.

Феълҳои пайвандак дар замони гузашта дар ҳолати ишоратӣ ва тобеъӣ мавҷуданд, ки панҷ шакл дар якум ва сеюм дар дуввум, дар байни шаклҳои содда ва мураккаб мавҷуданд.

Инчунин нигаред: Феълҳо дар замони ҳозира, Феълҳо дар оянда

Вақтҳои оддӣ

Гузаришҳои оддӣ аз як калима иборатанд, то амалро муайян кунанд.

• Гузашта оддӣ комил. Он ба амали гузашта, дақиқ ва анҷомёфта бидуни иртибот бо ҳозира ишора мекунад. Барои намуна: Ман гуфтугӯ кардам, Шумо гуфтед, гуфтед, мо гуфтем, гуфтем.
• Гузаштаи нокомил. Инчунин копетретит номида мешавад, ки ин амалҳо ё одатҳои бардавомро дар гузашта нишон медиҳад. Барои намуна: Ман дӯст медоштам, дӯст медоштам, дӯст медоштам, дӯст медоштам.

Вақтҳои мураккаб

Претеритҳои гузашта аз ду калима иборатанд: феъли have (пайвандак) + ҷузъ.

• Пайванди комил Preterite. Он ба амали аз гузашта ишоракарда, вале бо ҳозира алоқаманд, дар ниҳояти кор, амал мекунад. Он иборат аст аз: пайвандаки феъли ёвар доштан + сифати феъли асосӣ. Барои намуна: Ман соли охир ин оркестрро роҳбарӣ мекардам.
• Гузашта комил. Он дар бораи гузаштаи гузашта ба гузаштаи дигар ҳисобот медиҳад. Он аз: феъл иборат аст доштан дар гузашта нокомил + сифати феъли ёвар. Барои намуна. Вақте ки мехостам бас кунам, ним соат давида меистодам.
• Гузашта комил. Он ба вазъияте ишора мекунад, ки дар он амали аввал бояд барои ба амал омадани оянда ба анҷом расонида шуда бошад. Ин як усули хеле нодири ифодаи худ дар нутқи имрӯза аст. Он аз: феъл иборат аст доштан дар гузашта комил содда + сифати феъли ёвар. Барои намуна:Вақте ки дарро пӯшиданд, хомӯшӣ ҳуҷраро фаро гирифт.

Намунаҳои феълҳои мукаммали оддии гузашта

Намунаҳои феълҳо дар гузашта нокомил

Намунаҳои ҷумлаҳои феълӣ дар гузашта

1. Ман сайр кардаам Имрӯз 500 км.
2. Онҳо доштанд ки онро харчи зудтар ба кор андозанд.
3. Ӯ рафт ба мо чизе нагуфта.
4. Онҳо оғоз карданд борон, ки онҳо эълон карда буданд.
5. Мо метавонистем аз норозигӣ пешгирӣ кунед.
6. Салом додаед мақомоти миллӣ ва музофотӣ.
7. Оё ҳама чиз ӯ буд ба дастатон.
8. Таркиданд тобистон дар соҳили Бразилия.
9. Онҳо расиданд бе огоҳӣ.
10. Ман кӯшиш мекардам онҳоро бовар кунонад, ки ба фурӯш саросема нашаванд.
11. Накунед Ман меёфтам дар ҳамин вақт.
12. Онҳо розӣ шуданд муддате аз дидани якдигар даст кашед.
13. Гуфт ки шумо не ин аҳамият дошт.
14. Вай зиндагӣ мекард як рӯз, ҳеҷ гоҳ наҷот ёфт чанд песо.
15. Ман фикр мекардам Дар он чизе, ки шумо тамоми ҳафта ба ман гуфтед
16. Ман не манфиатдор аз паи гуфтугӯ шавед.
17. Вақте ки ӯ нишон дод, не мо метавонембовар кунед.
18. ¿Ба онҳо лозим буд тамоми рӯз барои он?
19. Мо тартиб дода будем ки рузи дигар моро бинад.
20. Мо будем дар бораи вақте ки мошинро ба ҳаракат медароранд Мо гирифтем ахбор.
21. Иштирок намудаз чил нафар озмун.
22. Ман сайр кардаам нонвойхонаҳо ва қаннодӣ ва наман ... дорам он торт.
23. Онҳо фаҳмиданд чӣбуд вақти баромадан аз ҳуҷра.
24. Онҳо аллакай оғоз карда буданд таътили зимистона ва ҳоло ҳам нестмо медонистем балемо тасдиқ карда будем.
25. Салом ба ҷуфт ва манМан будам.
26. Ҳамин ки вақте Фермингирифта буд номаОнҳо рафтанд барои равшан кардани ниятҳои аслӣ.
27. Ӯ рафтдод мезанад ноумед.
28. Мо недод на панҷ тӯб.
29. Мо дод задем то ки могӯш хоҳад кард, ҳаҷми мусиқӣбуд девона.
30. Чойшумо бозӣ кардед ҳатто он чизе ки нешумо доштед дар казино!
31. Манодатдар як моҳ ба ман сабт харед.
32. Неонҷо буданд роҳи ором кардани ӯ.
33. Мотабрик кардандбарои чӣ хубмо суруд хондемшаби гузашта.
34. Мо қарор додем шартномаро нав кунед.
35. Ақлнешумо метавонед биё.
36. Дузддароз карда шудҳамеша дар гирду атроф.
37. Муҳокима кардаед соатҳо ва ман намедонамонҳо гузоштанд розӣ шудан.
38. Аз ҳад гузашт ҳама тамғаҳои молӣ.
39. Модод як ҳафта тамдид.
40. Вай зиндагӣ мекард ҳаросон; ин тавр неметавонист.
41. ман во хурдам ба раҳбари ояндаи ман.
42. Мо медонистем роҳ ва инчунин мо мо бохтем.
43. Агар не дар берун ба хотири ӯ, ман ҳеҷ гоҳ бо шумо вомехӯрдам.
44. ман будам қисми ин клуб тамоми ҳаёти ман аст.
45. Шумо будед дар ҳама қарорҳои муҳимтарин ҳузур доранд.
46. Мо будем боварӣ дошт, ки шумо дар озмун ғолиб хоҳед шуд.
47. Буданд солҳои хеле вазнин.
48. Ҳар Мавлуди Исо мо баргаштем ёфтан.
49. ¿Ту медонисти садамае, ки Клара дошт?
50. Онҳо эълон карда буданд натиҷаҳои як рӯз пеш.