Мундариҷа
Бисёре аз намудҳои варзиш номҳои гуногун доранд ба забонҳои испанӣ ва англисӣ. Аммо, шумораи зиёди варзишҳое низ ҳастанд, ки номашон ба забони англисӣ паҳн шудааст. Аммо ҳатто дар он ҳолатҳо онҳо метавонанд ба тарзҳои гуногун навишта шаванд.
Бояд қайд кард, ки бисёр намудҳои варзиш бо забони англисӣ дар шакли ҷамъ оварда шудаанд, дар Испания бошад, онҳо дар шакли ягона.
Калимаҳое, ки аз забонҳои дигар омадаанд, вале мо онҳоро одатан дар испанӣ истифода мекунем (бо тағироти хурд ё бидуни он) калимаҳои хориҷӣ номида мешаванд. Агар онҳо аз забони англисӣ омада бошанд, онҳо аниклисизмҳо номида мешаванд.
Намунаҳои варзиш бо забони англисӣ
- Акробатика: акробатика
- Аэробика: машқи аэробикӣ.
- Айкидо: айкидо
- Тирандозӣ: тирандозӣ
- Варзиш: Варзиш
- Бадминтон: бадминтон
- Бейсбол: бейсбол
- Баскетбол: баскетбол
- Билярд: билярд (3 тӯб)
- Бодибилдинг: бадан
- Бокс: бокс
- Боулинг: боулинг
- Каноэ / байдарка: заврақронӣ
- Кардио: омӯзиши дилу рагҳо
- Мошинбозор (дар Иёлоти Муттаҳида): варзиши автомобилӣ
- Шоҳмот: шоҳмот
- Мубориза: мубориза
- Крикет: крикет
- Велосипедронӣ: велосипедронӣ
- Дартс: дартс
- Ғаввосӣ: ғаввосӣ
- Варзишҳои аспдавонӣ: аспсаворӣ
- Шамшербозӣ: шамшербозӣ
- Хоккейи саҳроӣ (дар Иёлоти Муттаҳида): хоккейи саҳроӣ / хоккейи саҳроӣ
- Моҳидорӣ: моҳидорӣ
- Панҷ футболи тараф (Бритониё): футзал
- Футбол (дар Иёлоти Муттаҳида): Футболи амрикоӣ, ба регби хеле монанд, аммо қоидаҳои гуногун дорад.
- Футбол (дар Британияи Кабир): футбол
- Мусобиқаи карт-картинг: картинг
- Гольф: голф
- Гимнастика: гимнастика
- Ҳадбол: гандболбозӣ
- Глайдро овезон кардан: паридан овезон
- Пиёда рафтан: пиёда рафтан
- Хоккей (дар Британияи Кабир): хоккейи саҳроӣ / хоккейи саҳроӣ
- Шикор: шикор
- Хоккейи яхин: хоккейи яхмолак
- Футболи дарунӣ (дар Иёлоти Муттаҳида): футзал
- Дзюдо: дзюдо
- Каратэ: каратэ
- Кикбоксинг: кикбоксинг
- Кунг-фу: кунг-фу
- Лакросс: лакросс
- Ҷаҳиши дароз: ҷаҳиши дароз
- Санъати ҳарбӣ: санъати муҳориба
- Пойгаи автомобилӣ (дар Британияи Кабир): мотоспорт
- Пойгаи моторӣ: пойгаи моторӣ
- Мотосиклронӣ: мотосиклронӣ
- Кӯҳнавардӣ: кӯҳнавардӣ
- Дучархаҳои кӯҳӣ: дучарха дар кӯҳ
- Пейнтбол: пейнтбол
- Бо парашют паридан: паридан
- Параплайд: параплан паридан
- Паркур: паркур
- Ҷаҳиш ба сутун: ҷаҳидан
- Поло Поло
- Ҳавз: билярд (16 тӯб)
- Ракетбол: ракетбол
- Гимнастикаи бадей: гимнастикаи бадей
- Зангҳо: ҳалқаҳо
- Кӯҳнавардӣ: кӯҳнавардӣ
- Хоккейи ғалтак: хоккейи ғалтак
- Ресмон ҷаҳидан: ресмон ҷаҳидан
- Чавгонбозӣ: заврақронӣ
- Регби: регби
- Давидан: давидан
- Бодбон: заврақ
- Ғаввосӣ: ғаввосӣ
- Яхмолакбозӣ: яхмолакбозӣ
- Скейтборд: скейтборд
- Лижаронӣ: лижаронӣ
- Шноркашӣ: заврақронӣ
- Сноуборд: сноуборд
- Футбол (Иёлоти Муттаҳида): футбол
- Футбол: софтбол
- Помидор: помидор
- Стречинг: дароз кашидан
- Сумо: сумо
- Серф: серфинг
- Шиноварӣ: шиноварӣ
- Тенниси рӯи миз: тенниси рӯи миз
- Таэквондо: таэквондо
- Теннис: теннис
- Батут: ҷаҳидан бо трамплин
- Волейбол: волейбол
- Тӯби об: тӯби обӣ
- Лижаронии обӣ: лижаронии обӣ
- Вазнбардорӣ: вазнбардорӣ
- Шамолпарварӣ: бодбонӣ, бодболбозӣ
- Гуштӣ: мубориза
Андреа омӯзгори забон аст ва дар аккаунти худ вай дарсҳои хусусиро тавассути тамоси видеоӣ пешниҳод мекунад, то шумо бо забони англисӣ ҳарф заданро ёд гиред.
