Латифаҳо бо сухани мустақим ва ғайримустақим

Мундариҷа

• Бевосита ба нутқи ғайримустақим дар шӯхӣ
• Намунаҳои шӯхӣ бо сухани мустақим
• Намунаҳои шӯхӣ бо сухани ғайримустақим

Дар сухани мустақим ва ғайримустақим онҳо ду шакли мухталиф мебошанд. Дар гуфтугӯи мустақим ба чизе, ки шахси дигар мегӯяд, ба тариқи хаттӣ навишта мешавад, дар ҳоле ки дар нутқи ғайримустақим ровӣ гуфтаҳои касеро интиқол медиҳад. Барои намуна:

• Суханронии мустақим. Модарам аз ман пурсид: "Метавонед рафта ба ман дору харед?"
• Суханронии ғайримустақим. Модарам аз ман хоҳиш кард, ки ба ӯ дору харам.

Интихоби ин ё он гуфтор аз услуби ровӣ, инчунин ба ниёзҳои экспрессии лаҳза вобаста хоҳад буд, зеро нутқи мустақим шароити аслии талаффузро дубора такрор мекунад, дар ҳоле ки нутқи ғайримустақим ба ровӣ имкон медиҳад, ки миёнарав ва тафсир кунад.

• Инчунин нигаред: Колмос

Бевосита ба нутқи ғайримустақим дар шӯхӣ

Суханронии мустақим ва ғайримустақим махсусан дар масъалаи шӯхӣ, шӯхӣ ё ривояти ҳаҷвӣ, ки дар он як қатор ҳодисаҳои бофта ба ҳам алоқаманд аст, ки натиҷааш хандаовар, ҳаҷвӣ ё хаёлӣ аст, маъруф аст.

Инро мустақиман, яъне тавассути такрори муколамаҳо, эродҳо ва ҳолатҳо, ки гӯё дар ҳоли ҳозир рух медиҳанд ё ғайримустақим тавассути нуқтаи назари ровӣ метавон анҷом дод.

Намунаҳои шӯхӣ бо сухани мустақим

1. Дар тарабхона муштарӣ ба пешхидмат занг мезанад:

• Официант, дар табақи ман магасе ҳаст!
• Ин тасвири табақ аст, ҷаноб.
• Аммо он ҳаракат мекунад!
• Он гоҳ як карикатурае аст!

1. Дар мактаб муаллим аз Ҷаймито мепурсад:

• Чӣ тавр Довуд Ҷолётро кушт?
• Бо мотосикл, муаллим.
• Не, Ҷаймито! Он бо фалахмон буд.
• Оҳ, аммо оё шумо намехостед велосипедро интихоб кунед?

1. Ҷаймито ба модари ҳомилааш мегӯяд:

• Оча, дар шикам чӣ дорӣ?
• Кӯдаке, ки падари шумо ба ман дод.
• Падар, дигар тифлро ба модар надиҳед, зеро вай онҳоро мехӯрад!

1. Ҷаймито ба ҳуҷраи модараш медавад:

• Модар, модар, оё Бонбони шоколад роҳ мераванд?
• Не, писарам, конфетҳо роҳ намеёбанд.
• Аа, ман таракан хӯрд.

1. Дар беморхона:

• Духтур, табиб, ҷарроҳӣ чӣ гуна буд?
• Амалиёт? Ин ҷасад набуд?

1. Ду кӯдак сӯҳбат мекунанд:

• Падари ман се забонро комилан медонад.
• Мина бисёр чизҳои дигарро медонад.
• Шумо полиглот ҳастед?
• Не, духтури дандон.

1. Мард ба мағозаи ҳайвоноти хонагӣ ворид мешавад:

• Салом, ман нархи ин тӯтиро донистан мехоҳам.
• Ҳазор доллар.
• Чаро ин қадар?
• Хуб, ӯ англисӣ, фаронсавӣ ва олмониро медонад.
• Ва ин дигараш?
• Ду ҳазор доллар.
• Ва шумо чӣ кор карда метавонед?
• Вай бо забонҳои русӣ, чинӣ, юнонӣ ҳарф мезанад ва пораҳои асарҳои адабиро қироат мекунад.
• Ва он дигаре дар он ҷо?
• Ин як даҳ ҳазор доллар арзиш дорад.
• Ва ин чӣ кор карданро медонад?
• Хуб, ман ҳарфе аз ӯ нашунидаам, аммо дуи дигар ӯро "саркор" меноманд.

1. Ҳангоми хӯрокхӯрӣ, Ҷаймито аз модараш мепурсад:

• Модар, дуруст аст, ки мо аз маймунҳо меистем?
• Намедонам, ҷон, падари ту маро ҳеҷ гоҳ бо оилааш шинос накардааст.

1. Кӯдак ба хона медавад:

• Оча, муаллима мегӯяд, ки ман ҳамеша парешон ҳастам!
• Фарзанд, хонаи ту дар ҳамсоягӣ аст

1. Ҷаймито хеле хушҳол ба хона меояд:

• Падар, падар, ман ронандаи автобусро фиреб додам.
• Чӣ тавр, писарам?
• Бале, ман пули билетро супоридам ва пас ба он савор нашудам.

Намунаҳои шӯхӣ бо сухани ғайримустақим

1. Ду кӯдак ба дарс дер меоянд ва муаллим аз онҳо мепурсад, ки чаро онҳо дар вақташ наомадаанд. Аввалин посух медиҳад, ки ӯ орзу дошт, ки тамоми дунёро сайр кунад ва ба садҳо кишвар сафар кунад ва писари дуюм, ки маҷбур буд ӯро ба фурудгоҳ барад, то ӯро бигирад.
2. Дар ферма марде аз дигаре мепурсад, ки оё вай зинро ба асп гузошта буд? Вай посух медиҳад бале, аммо ҳеҷ гуна роҳе барои нишастан ба ӯ вуҷуд надорад.
3. Як замонест, ки марде чунин буд, ба тавре, ки, ба тавре ки онҳо ӯро зангӯла номиданд.
4. Ин чунон марди аблаҳе буд, ки барои харидани бензин мошинашро фурӯхт.
5. Як замонҳо як кӯдаке чунон чунон беақл буд, ки вақте муаллим тахтаи синфро тоза кард, ёддоштҳояшро аз дафтар тоза кард.
6. Агар рассоми трапеция майна дошта бошад, гуфтан, ки рассоми трапеция мағзҳо дорад, якхела нест.
7. Марде аз арақ тар шуда ба хона меояд. Занаш аз ӯ сабаб мепурсад ва мегӯяд, ки ӯ пас аз автобус давида омадааст, зеро бо ин роҳ ӯ метавонист шаш песоро сарфа кунад. Занаш ба ӯ мегӯяд, ки фардо ҳамин корро дар паси такси кун ва ҳамин тавр чилла сарфа кун.
8. Як замонҳо гурбае буд, ки онро сигор меномиданд. Вай як рӯз берун рафт ва ... онҳо онро дуд карданд.
9. Ин хаткашон чунон суст ва суст буд, ки ҳангоми фиристодани номаҳо онҳо аллакай ҳуҷҷатҳои таърихӣ буданд.
10. Ин чунон як кӯдаки зишт буд, ки ҳангоми таваллуд шуданаш латукӯбро ба волидонаш табиб дод.

• Идома бо: Ризоҳо (ва ҳалли онҳо)