Пайвандакҳо бо забони англисӣ

Мундариҷа

• Намунаҳои пайвандак бо забони англисӣ

Пайвандакҳо калимаҳое мебошанд, ки барои пайвастани ду ва зиёда қисмҳои ҷумла ё ду ё зиёда ҷумлаҳо истифода мешаванд.

Дар забони англисӣ ду намуди пайвандакҳо мавҷуданд:

Пайвандакҳои ҳамоҳангсозӣ: Онҳо барои пайваст кардани ду ибора ё калимаҳое истифода мешаванд, ки арзиши якхела доранд.

• Ва / ва.
• Аммо / аммо.
• Аммо / аммо
• Тилло
• Ҳамин тавр / Пас / бинобар ин
• Баъд
• Бинобар ин / аз ин рӯ / аз ин рӯ
• Ҳанӯз / ҳанӯз / ҳанӯз

Пайвандакҳои тобеъ: Онҳо барои пайвастан ба иборае истифода мешаванд, ки ба ибораи дигар вобаста аст. Ибораи тобеъро "ибораи тобеъ" меноманд ва бе ибораи дигар бе маъно аст. Пайвандакҳои тобеъ одатан пеш аз ибораи тобеъ дучор мешаванд.

• Ҳарчанд / ҳарчанд
• Тавре / ҳамчун
• Пас аз / баъд
• Пеш аз / пеш
• Агар / ҳа
• Аз / соли / аз
• Ба тавре ки / чунин / ба тарзе, ки
• То / то
• Вақте ки вақте

Намунаҳои пайвандак бо забони англисӣ

1. Ман қалам дорам ва қалам. / Ман қалам ва қалам дорам. (Ҳамоҳангсози оддӣ)
2. Мо хоҳари шуморо дидем, аммо бародари шуморо надидем. / Мо хоҳари шуморо дидем, аммо бародари шуморо надидем. (Ҳамоҳангсози оддӣ)
3. Мо нӯшокиҳоро харидем despues de мо хӯрок харидем. / Мо нӯшокиҳоро пас аз харидани хӯрок мехарем. (Тобеи оддӣ)
4. Ҳарчанд мо соли вазнинро аз сар гузаронидем, хеле хурсандем. / Гарчанде ки мо соли душворро аз cap гузаронида бошем хам, хеле хурсандем. (Тобеи оддӣ)
5. Ӯ ба ман нигарист ас Ман аз дар баромадам. / Вақте ки ман аз дар баромадам, ӯ ба ман нигарист. (Тобеи оддӣ)
6. Ман фикр мекунам, ки бародари калонӣ чунин аст ас зирак ас бародари хурди. / Ман фикр мекунам, ки бародари калонӣ ҳам мисли бародари хурдӣ зирак аст. (Тобеи дахлдор)
7. Ман пули роҳро пардохт мекунам ҳоло шумо барои меҳмонхона пардохт мекунед. / Ман то он даме, ки шумо барои меҳмонхона пардохт кунед, ман пули роҳро пардохт мекунам. (Мураккаби тобеъ).
8. Ман ӯро дӯст намедорам, ҳанӯз Ман ӯро ба қисмат даъват кардам. / Ман ӯро дӯст намедорам, аммо ман ӯро ба меҳмонӣ даъват кардаам. (Ҳамоҳангсози оддӣ)
9. Мо мошин мехарем ки оё ба шумо маъқул шуд ё / мо мошинро хоҳед, нахоҳед мехарем. (Вобастагӣ, тобеъ)
10. Шумо медонед ки оё ӯ донишҷӯи хуб аст? / Оё шумо медонед, ки ӯ донишҷӯи хуб аст? (Содда, тобеъ)
11. Ҷон голф бозӣ мекунад дар ҳоле ки Майкл теннис бозӣ мекунад. / Ҷон голф ва Майкл теннис бозӣ мекунад. (Содда, тобеъ)
12. Ман ба шумо занг мезанам кай Ман ба он ҷо мерасам. / Вақте ки ба он ҷо мерасам, ба шумо занг мезанам. (содда, тобеъ)
13. Лутфан кӯдакро тамошо кунед то ӯ хоб меравад. / Лутфан кӯдакро то хоб рафтанаш тамошо кунед. (Содда, тобеъ)
14. Ман торти шоколад мехарам агар ин хеле гарон аст. / Ман торти шоколад мехарам, агар он хеле гарон бошад. (Содда, тобеъ)
15. Ҳарчанд ӯ хеле ҷавон аст, вай хеле баркамол аст. / Гарчанде ки ӯ хеле ҷавон аст, аммо хеле пухта аст. (Содда, тобеъ)
16. Шумо аз озмоиш нагузаштед, бинобар ин шумо бояд онро дубора гиред. / Шумо имтиҳонро нагузаронидаед, бинобар ин шумо бояд онро дубора супоред. (Содда, тобеъ)
17. Вай мошини падари худро тоза кард ва пас худашро тоза мекард. / Вай мошини падариашро тоза кард ва баъд вайро тоза кард. (Содда, ҳамоҳангсоз)
18. Ман ҳама чизро омода гузоштам Бино бар ин танҳо танӯрро даргиронидан лозим аст. / Ман ҳама чизро омода гузоштам, то танҳо танӯрро даргиронед. (Таркибӣ, тобеъ)
19. Ман ҳамеша барвақт мехезам SW Ман ҳамеша сари вақт ба кор меоям. / Ман ҳамеша барвақт мехезам, аз ин рӯ ҳамеша ба кор меравам. (Содда, ҳамоҳангсоз)
20. Ман ба ӯ мегӯям, ки шумо занг задаед ҳамин ки Ман ӯро мебинам. / Ман ба ӯ мегӯям, ки баробари дидани шумо занг задед. (Таркибӣ, тобеъ)
21. Ӯ чӣ хел? Ман ӯро надидаам зеро мо мактабро хатм кардем. / Чӣ хел мегузарад? Ман ӯро пас аз хатми мактаб надидаам. (содда, тобеъ)
22. Ёздаҳ шумо ба меҳмонхонаи панҷситорадор меравед, шумо наметавонед ба меҳмонхонаҳои арзон баргардед. / Пас аз он ки ба меҳмонхонаи панҷситорадор рафтед, шумо наметавонед ба меҳмонхонаҳои арзон баргардед. (Содда, тобеъ)
23. Шумо метавонед дар ҳавз бимонед ё биё бо мо бозӣ кун. / Шумо метавонед дар ҳавз бимонед ё бо мо бозӣ кунед. (Содда, ҳамоҳангсозӣ.)
24. Ҳоло, ки ӯ талоқ гирифтааст, вай метавонад дубора издивоҷ кунад. / Ҳоло, ки ӯ талоқ гирифтааст, метавонад дубора издивоҷ кунад. (Мураккаб, тобеъ.)
25. Ман ба шумо дар омӯзиш кӯмак карда метавонам агар шумо маро мехоҳед. / Агар хоҳед, ман ба шумо дар омӯзиш кӯмак карда метавонам. (Содда, тобеъ)
26. Мо заминро харидем бо мақсади он дар болои он хонаҳо созед. / Мо замин харида, дар он хона месозем. (Таркибӣ, тобеъ)
27. Ман нокро дӯст намедорам на / Ман ноку себро дӯст намедорам. (Содда, ҳамоҳангсоз).
28. Ӯ бой аст ва / Вай бой ва саховатманд аст. (Содда, ҳамоҳангсоз).
29. Ҳарчанд ба мо маслиҳат додем, ки дар хона монем, қарор додем, ки ба кӯча бароем. / Гарчанде ки ӯ тавсия дод, ки дар хона монем, мо қарор додем, ки ба кӯча бароем. (Таркибӣ, тобеъ)
30. Ё шумо дохили хона мешавед ё шумо ба кӯча мебаред, дар байни он истода наметавонед. / Ё шумо ба дохили хона меравед ё ба берун, шумо наметавонед дар мобайн бимонед. (Муносибатӣ, ҳамоҳангсозӣ)
31. Ҳатто агар Ман гум мекунам, аз он хурсанд мешавам, ки онро санҷидаам. / Ҳатто агар ман мағлуб шавам ҳам, шодам, ки кӯшиш кардам. (Таркибӣ, тобеъ)
32. Лутфан пурсед, ки чароғҳо хомӯш шудаанд пеш аз хона баромадан. / Лутфан тасдиқ кунед, ки пеш аз баромадан аз хона чароғҳо хомӯшанд. (Содда, тобеъ)
33. Ман ӯро дӯст медорам аммо Ман ба ӯ ошиқ нестам. / Ман ӯро дӯст медорам, аммо ман ба ӯ ошиқ нестам. (Содда, ҳамоҳангсоз)
34. ман харидам ҳам ҷомаи сурх ва шими кабуд. / Ман ҳам куртаи сурх ва ҳам шимҳои кабудро харидам. (мураккаб, ҳамоҳангсоз)
35. Шумо аз модари худ пурсидаед агар метавонистед торт бихӯред? / Оё шумо аз модари худ пурсидед, ки шумо торт хӯрда метавонед? (Содда, тобеъ)
36. Мо дар ин ҷо мемонем то торик мешавад. / Мо то торикӣ дар ин ҷо мемонем. (Содда, тобеъ)
37. Ӯ зирак аст инчунин / Вай зирак ва инчунин меҳрубон аст. (Таркибӣ, ҳамоҳангсоз)
38. Ман ӯро мебинам despues de / Ман пас аз кор шуморо мебинам. (Содда, тобеъ)
39. Ӯст ас дар рӯзҳои истироҳат банд ас ӯ дар рӯзҳои ҳафта аст. / Вай дар рузхои истирохат хам, чунон ки дар рузхои истирохат серкор аст. (Вобастагӣ, тобеъ)
40. Ман бояд ва ба духтар. / Вай як писар ва як духтар дорад. (Содда, ҳамоҳангсоз)

Андреа омӯзгори забон аст ва дар аккаунти худ вай дарсҳои хусусиро тавассути тамоси видеоӣ пешниҳод мекунад, то шумо бо забони англисӣ ҳарф заданро ёд гиред.