![Предлоги родительного падежа на русском языке // Genitive prepositions in Russian / μάθετε ρωσικά](https://i.ytimg.com/vi/am9xBSW0u1E/hqdefault.jpg)
Мундариҷа
Дар пешояндҳо онҳо калимаҳои тағирнопазир мебошанд, ки ибораҳои пешвандро ҷорӣ мекунанд. Он ибораҳои пешванд метавонанд замима ё илова бошанд. Дар забони англисӣ пешвандҳои вақт дар, дар Y дар мукаммали замонро муаррифӣ кунед.
Дар хотир доштан муҳим аст, ки ҳамон калимаҳо метавонанд ҳамчун пешванди ҷой истифода шаванд.
Намунаҳои пешванди замон дар
Барои қайд кардани лаҳзаҳои рӯз
- Вай барвақт бедор мешавад дар субҳ / Саҳари хеле барвақт аз хоб мехезад.
- Гурӯҳ бори дигар мулоқот мекунад дар шом. / Гурӯҳ бегоҳӣ бори дигар мулоқот мекунад.
- Мо ҳамеша бо ҳам чой мегирем дар нисфирӯзӣ / Мо дар нисфирузй хамеша хамрохи чой менушем.
Барои нишон додани фаслҳои сол
- Мо ҳамеша тобистон ба соҳил меравем. / Мо хамеша тобистон ба сохил меравем.
- Ин боғ дар фасли баҳор зебо. / Ин боғ дар фасли баҳор зебо аст.
- Ман сайругашт кардани сагро дар зимистон дӯст намедорам. / Ман дар зимистон сагро ба сайругашт бароварданро дӯст намедорам.
- Вай дар тирамоҳ ба аллергия зиёд гирифтор мешавад. / Шумо дар тирамоҳ бисёр аллергия доред.
Барои қайд кардани моҳҳои сол. Моҳҳо бо забони англисӣ ҳамеша бо ҳарфҳои калон навишта мешаванд.
- Зодрӯзи ӯ моҳи март аст. / Зодрӯзи ӯ моҳи март аст.
- Дар ин ҷо дар моҳи июн хеле хунук аст. / Мохи июнь дар ин чо хеле хунук аст.
- Ман моҳи сентябр ба таътил меравам. / Ман моҳи сентябр ба таътил меравам.
- Мохи август киштзорхо зебоанд. / Майдонхо дар мохи август зебоанд
Барои қайд кардани сол
- Ҷанги дуюми ҷаҳонӣ соли 1945 хотима ёфт. / Ҷанги дуюми ҷаҳон соли 1945 ба охир расид.
- Вай соли 1968 таваллуд шудааст. / Соли 1968 таваллуд шудааст.
- Лоиҳа дар соли 2018 пурра ба итмом мерасад. / Лоиҳа дар соли 2018 комилан ба итмом мерасад.
- Бино соли 1944 сохта шудааст. / Бино соли 1944 сохта шудааст.
Барои муайян кардани доираи вақт дар оянда
- Мо пас аз як ҳафта бармегардем. / Мо пас аз як ҳафта бармегардем.
- Иншои шумо бояд пас аз се рӯз омода шавад. / Иншои шумо бояд пас аз се рӯз омода шавад.
- Модели нав пас аз ду моҳ дар мағозаҳо хоҳад буд. / Модели нав баъди ду моҳ дар мағозаҳо хоҳад буд.
- Вай баъд аз чор сол соҳиби унвони илмӣ хоҳад шуд. / Вай пас аз чор сол унвони худро мегирад.
Барои ишора ба муддате
- Китоб дар асрҳои миёна навишта шудааст. / Китоб дар асрҳои миёна навишта шудааст
- Қалъа дар 16 сохта шудаастуми / Қаср дар асри XVI сохта шудааст
- Дар гузашта, маризонро бо антибиотикҳо табобат карда наметавонист. / Дар гузаштаҳо бо антибиотикҳо бемориҳо табобат намешуданд.
- Дар оянда ин қоидаҳоро дар хотир доред. / Ин қоидаҳоро дар оянда ба ёд оред.
Намунаҳои пешванди замон дар
Барои ҷашн гирифтани рӯзи ҳодисаҳо. Рӯзҳои ҳафта бо забони англисӣ ҳамеша бо ҳарфҳои калон навишта мешаванд
- Машғулиятҳо рӯзи душанбе оғоз меёбанд. / Машғулиятҳо рӯзи душанбе оғоз меёбанд.
- Ман рӯзи якшанбе ба боғ рафтанро дӯст медорам. / Ман рӯзи якшанбе ба боғ рафтанро дӯст медорам.
- Онҳо рӯзи ҷумъа дар тарабхона буданд. / Онҳо рӯзи ҷумъа дар тарабхона буданд.
- Биёед рӯзи шанбе мулоқот кунем. / Биёед рӯзи шанбе вомехӯрем.
Барои муроҷиат ба вақти муайяни рӯз
- Ман субҳи рӯзи душанбе ба идора меравам. / Ман субҳи рӯзи душанбе ба идора меравам.
- Дӯкон ҳамеша шоми шанбе баста мешавад. / Тиҷорат ҳамеша шаби шанбе баста мешавад.
- Бозӣ баъд аз зӯҳри якшанбе баргузор мешавад. / Бозӣ баъд аз зӯҳри якшанбе баргузор мешавад.
Барои дақиқ кардани санаи дақиқ
- Онҳо рӯзи 15 май издивоҷ карданд. / Онҳо рӯзи 15 май издивоҷ карданд.
- Мо ӯро дар рӯзи Соли нав дидем. / Мо инро дар рӯзи Соли нав дидем.
- Имтиҳон рӯзи 23 апрел аст. / Имтиҳон 23 апрел аст.
Намунаҳои пешванди замон дар
"At" дар ибораҳои муайяни собит истифода мешавад:
- Смит туро дида наметавонад ҳозир. / Ҷаноби Смит ҳоло шуморо дида наметавонад.
- Ту чи кор карди дар охири ҳафта? / Шумо дар рӯзҳои истироҳат чӣ кор кардед?
- Дар ҳамин вақт Ман то ҳол боварӣ дорам, ки Бобои Барфӣ вуҷуд дошт. / Он замон ман то ҳол бовар мекардам, ки Бобои Барфӣ вуҷуд дорад.
- Мавҷи баланд ин аст дар нисфирӯзӣ. / Мавҷи баланд нисфирӯзист.
- Кӯршапалакҳо аз ғори худ берун мешаванд шаб. / Кӯршапалакҳо шабона аз ғори худ берун меоянд.
- Мо ҳамеша вомехӯрем дар вақти нисфирӯзӣ. / Мо ҳамеша дар вақти нисфирӯзӣ вомехӯрем.
- Ҷон пайдо мешавад дар нисфи шаб. / Рӯҳ шабона дар нисфи шаб пайдо мешавад.
Барои қайд кардани вақт
- Мо соати панҷи соат чой дорем. / Мо соати панҷум чой дорем.
- Ман одатан соати ҳафт мехезам. / Ман одатан соати ҳафт мехезам.
Андреа омӯзгори забон аст ва дар аккаунти худ вай дарсҳои хусусиро тавассути тамоси видеоӣ пешниҳод мекунад, то шумо бо забони англисӣ ҳарф заданро ёд гиред.