75 Намунаҳои Ҳомонимия - Википедиа

Мундариҷа

Намудҳои гомоминия
Намунаҳои омонимия

Дар омонимия Маҳз муносибати байни ду ва ё зиёда калимаҳо барқароршуда мебошад, ки якхела навишта мешаванд ё талаффуз мешаванд, аммо маъноҳои гуногун доранд. Барои намуна: сипос (пошидан) / харошидан (сохтани рахҳо), занг занед (феъли "даъват кардан") / занг занед (ҳайвон).

Азбаски онҳо хусусиятҳои маъноӣ надоранд, омонимҳо дар луғат вурудоти гуногун доранд.

Инчунин нигаред: Калимаҳои омонимӣ

Намудҳои гомоминия

Гомофония Калимаҳои гомеофонӣ якранг садо медиҳанд, аммо гуногун навишта мешаванд ва маъноҳои гуногун доранд. Барои намуна: рафтан (феъли "рафтан), девор (наздик).
Гомография. Калимаҳои омографӣ якхела навишта шудаанд ва якхела навишта шудаанд, аммо маънои гуногун доранд. Барои намуна: Бонк (шахси молиявӣ), Бонк (мебел)

Инчунин нигаред: Ҷумлаҳо бо омонимҳо

Намунаҳои омонимия

ҲОМОФОНИЯ

БА (пешванди) / Ӯ дорад (шакли феъли "дошта").
Бонк (бонк ё шахси молиявӣ) / Бонк (мебел барои нишастан) / Бонк (шакли феъли "бонк") / Бонк (маҷмӯи моҳӣ).
Расо (шакли феъли "рафтан") / Девор (девор, девор) / Берри (мева).
Харошидан (сохтани рахҳо) / Grate (чизе пошидан).
Қутб (сутун) / То (пешванди).
Ёфтан (шакли феъли "ёфтан") / Бих (шакли феъли "доштан") / Дар Бих (шаҳри Ҳолланд).
Ошкор кардан (маълум кардани чизе ё нишон додани аксе) / Саркаш (ба исён).
Мард (мард) / Барон (унвони аъёну ашроф).
Киштӣ (заврақ) / Киштӣ (шакли феъли "ботар") / Овоз диҳед (шакли феъли "овоздиҳӣ").
Мӯй (мӯи бадан) / Зебо (муродифи зебо, зебо).
Ӯ дошт (шакли феъли "доштан") / Ubeўрѓонтеппа (порчаи шакли силиндрӣ).
Партофт (шакли феъли "партофтан") / Шуд (шакли феъли "кардан") / Шуд (исм, муродифи ҳодиса).
Андоз (барои гузоштани бори андоз) / Сабт (сабт кардани тасвир ё садо).
Напазед (шакли феъли "ҷӯшидан") / Алаф (растанӣ, сабзавот).
Мавҷ (даврзании об) / Салом (салом).
Кафш (ба мех овехтан) Хато (муродифи нокомӣ).
Вақт (андозаи вақт) / Дуо кунед (шакли феъли "дуо").
Оҳ (ифодаи дард) / Ҳастанд (шакли феъли "дошта").
Барге аз (барои варақ задани китоб) / Мурури (нигаред).
Bident (доштани ду дандон) / Бинанда (фолбин).
Изо (барои баланд бардоштани парчам дар сутуни худ) / Оё (шакли феъли "кардан").
Гов (ҳайвон) / Боми (дастгирӣ барои бор кардани бағоҷ).
Сумо (гуштии ҷопонӣ) / Афшура (шарбати табиӣ).
Фалак (ки амиқ дорад) / Мавҷ (каҷ).
Овоз диҳед (шакли феъли "овоз") / Бот (шакли феъли "паридан").
Ҳамоиш (шакли феъли "таслим шудан") / Абрешим (навъи матоъ)
Сӯҳбат (шакли феъли "сухан гуфтан") / Нармкунӣ (шакли феъли "мулоим").
Ба сӯи (пешванди) / Осиё (қитъа).
Қаторкӯҳ (асбоб) / Пӯшед (шакли феъли бастан).
афтод (формаи замин, ҷазира) / Каллус (шакли феъли "хомӯш кардан").
Он афтод (шакли феъли "афтидан") / Каллус (шакли феъли "хомӯш кардан").
Сенат (палатаи ҳокимияти қонунгузорӣ) / Сенадо (шакли феъли «хӯрок хӯрдан»).
Кук (режими пухтупаз) / Дӯзандагӣ (дӯзандагӣ бо сӯзан ва ришта).
Крик (шакли феъли "тоб додан") / Ҷараён (Ҷисми об).
Эстиво (тобистон, тобистон) / Ҷойгиршавӣ (борро дар бандар бор кунед ва фароваред).
Блейт (садои гӯсфандон) / Эътибор (шакли феъли "тасдиқ кардан").
Роман (нав) Нобел (мукофот).

Намунаҳои бештар дар: Ҷумлаҳо бо калимаҳои ҳомофон

ГОМОГРАФИЯ

Муҳаббат (шакли феъли "дӯст доштан") / Муҳаббат (соҳиби).
Гарон (ки гарон аст) / Гарон (муродифи рӯ).
Сирена (дастгоҳе, ки садо мебарорад) / Сирена (нимфи баҳрӣ).
Ман калон кардам (ҳайвон) / Ман калон кардам (шакли феъли "баланд кардан").
Канал (телевизион ё радио) / Канал (водопровод).
Ваучер (шакли феъли "арзиш") / Ваучер (муродифи мукофот).
буридан (оилаи шоҳона ё атрофиён) / буридан (шакли феъли "буридан").
Кобра (шакли феъли "ситонидан") / Кобра (ҳайвон).
Занг занед (ҳайвон) / Занг занед (шакли феъли "даъват кардан").
Мис (металлӣ) / Мис (шакли феъли "заряд").
Кейп (синфи ҳарбӣ) / Кейп (дастаки) / Кейп (нуқтаи хушкӣ, ки ба баҳр ворид мешавад).
ман медонистам (ки хирад дорад) / ман медонистам (моеъ аз растаниҳо)
Сумо (шакли феъли "илова кардан") / Сумо (Муборизаи ҷопонӣ)
Пойтахт (мерос) / Пойтахт (маркази кишвар, давлат ё вилоят).
Паст (шакли феъли "ба поён рафтан") / Паст (кӣ кӯтоҳ аст).
Лӯхтак (қисми бадан) / Лӯхтак (бозича барои кӯдакон).
Вино (шакли феъли "омадан") / Вино (нӯшокии спиртӣ дар асоси ангур).
Часбонед (барои пайвастан бо ширеше) / Часбонед (зад).
Сӯзан (нишоннамои соат бо нишон додани соат, дақиқа ё сония) / Сӯзан (ашё барои дӯхтан).
Хайма (навъи моҳӣ) / Хайма (Мағозаи хаймазанӣ).
Забон (қисми бадан) / Забон (рамз).
Пӯшед (ки дар масофаи кӯтоҳ аст) / Пӯшед (девор гирифта).
Ҳеҷ чиз (вуҷуд надоштан) / Ҳеҷ чиз (шакли феъли "шино кардан").
Овоз диҳед (коғазе, ки интихоби он баён карда мешавад) / Овоз диҳед (шакли феъли "овоз додан")
Бихӯред (шакли феъли "бихӯр") / Бихӯред (аломати китобат).
Гурба (асбоби механикӣ) / Гурба (ҳайвон).
Тугмаҳо (корманди меҳмонхона) / Тугмаҳо (ашё барои бастан).
Ҷом (болои дарахт) / Ҷом (шиша барои нӯшидани шароб ё шампан) / Ҷом (мукофот, ҷом).
Дарё (шакли феъли "хандидан") / Дарё (ҷараёни об).
Намак (хлориди натрий) / Намак (шакли феъли "тарк кардан").
Маблағ (шакли феъли "ба кӯҳ мондан) 2 / Маблағ (миқдори чизе).
Оҳак (мева) / Оҳак (пойтахти Перу) / Оҳак (асбоби пешниҳод)
Занг занед (шакли феъли "даъват кардан") / Занг занед (ҳайвон).
Қаторкӯҳ (кӯҳ) / Қаторкӯҳ (асбоб).
Дум (сатр) / Дум (ширеш) / Дум (нӯги).
Костюм (моддаи либос) / Костюм (шакли феъли "овардан").
Дуруст (касб коллеҷ) / Дуруст (сифат, ки рост аст).
соус (омодагӣ, ки хӯрокро ҳамроҳӣ мекунад) / соус (навъи рақс).
Пахш кунед (нашри чопӣ) / Пахш кунед (аз феъли "пахш кардан") / Пахш кунед (мошини фишурда).
Бонкӣ (шакли феъли "бонк") / Бонкӣ (шахси молиявӣ).
Бирав (шакли феъли "рафтан") / Бирав (шакли феъли "дидан").