Муаллиф:
Laura McKinney
Санаи Таъсис:
10 Апрел 2021
Навсозӣ:
1 Июл 2024
Мундариҷа
Дар префиксдубора, пайдоиши лотинӣ метавонад маънои такрор, шиддат, раддия ё регрессияро дошта бошад. Барои намуна: аз навном, аз навфарбеҳ, аз наврехтан.
- Инчунин нигаред: Пешвандҳо (бо маънои онҳо)
Маънои префикси re
- Такрор. Барои намуна: аз навофаридан, аз навном, аз навафтидан, аз навсохтан.
- Шиддатнокӣ. Барои намуна: аз навхуб, аз навзебо, аз навфарбеҳ.
- Инкор ё муқовимат. Барои намуна: аз навсанҷидан, аз навчазар, аз наврехтан.
- Ҳаракати қафо. Барои намуна: аз навбуридан, аз навкамера.
Намунаҳои калимаҳо бо префикси re
- Гурӯҳбандӣ: Ба чизе, ки пароканда буд, ҳамроҳ шавед.
- Reset: Боз як чизро танзим кунед.
- Регерг: Боз ба хулоса баровардан баргардед.
- Поёнтар: Паст кардани нарх.
- Нарм кунед: Чизеро бештар нарм кунед ё ба ҳолати мулоими худ баргардад.
- Хеле зебо: Бештар аз зебо.
- Рушд: Барои дубора сабзидани растаниҳо.
- Руммаж: Чизеро бодиққат ва бодиққат ҷустуҷӯ кунед.
- Бозгашт: Боз афтед.
- Аз нав ҳисоб кунед: Чизеро ҳисоб кунед.
- Иваз: Як чизро иваз кунед, ки дигар барои чизи дигар кор намекунад.
- Пуркунии барқ: Боз чизе бор кунед.
- Рад кардан: Худро ба чизе ё зидди он нишон диҳед.
- Ғарқ кардан: Садое, ки бо даст расонидан ба ду чиз, ки одатан аз металл сохта мешавад, ҳосил мешавад.
- Фишурдан: Вакуум, ки дар натиҷаи коҳиши рехтагарӣ ба вуҷуд меояд.
- Таснифи нав: Аз нав ҷудо кардан.
- Тавсия: Ба шахсе машварат диҳед, ки чӣ кор карда метавонад ё бояд иҷро кунад.
- Тавсия: Аз нав оғоз кунед.
- Выговор: Ҷазо додани шахс барои амале ё гуфтани он ки онҳо хато кардаанд.
- Ҷамъ кардан: Маълумот ҷамъ кунед.
- Буридан: Чизеро буред, ки чизе дошта бошад ва ё боқӣ монда бошад.
- Барқарор кардан: Баргаштан.
- Аз нав муайян кунед: Аз нав муайян кунед.
- Бозёфт: Бозёфт.
- Аз нав тақсим кардан: Боз як чизро ҳал кунед.
- Ширини: Ки хеле ширин аст.
- Аз нав интихоб кунед: Ҳамон тавре ки пешина интихоб кунед.
- Иваз: Чизеро барои чизи дигаре иваз кунед.
- Бозгаштан: Re-hook.
- Ирсол: Чизеро ба каси дигар фиристед.
- Барои дубора навиштан: Боз чизе нависед.
- Такрор: Чизи нав.
- Бозсозӣ: Тағир додани тарзи фикрронӣ ё сохтории чизе.
- Аз нав шарҳ диҳед: Ҳамин чизро дубора шарҳ диҳед.
- Барои шино кардан: Қаиқро ба рӯи об бардоред, то ки чунин истифода шавад.
- Ба қафо равед ё чизе баргардед.
- Гӯшти гов: Чизе қавитар кунед.
- Якҷоя кардан: Боз як металл гудохт.
- Нагирифтан: Бо касе бо лаҳни норозигӣ ва имову ишора барои баъзе масъалаҳо ҷанҷол кардан.
- Хурсандӣ: Хурсандӣ ё хушбахтии беандоза.
- Чубби: Писар ё духтаре, ки вазни зиёдатӣ ё хурд ва ғафс дорад.
- Барқарорсозӣ: Бозсозӣ кунед ё ба ҳолат баргардед.
- Такрор: Боз такрор кунед.
- Таҳрир: Ин бори дуюм аст.
- Ренч: Бо чизе мулоим, ба монанди парҳо ё пашм, болишт ё болишт пур кунед.
- Rewet: Дубора тар кунед.
- Нашри дубора: Нашри дубора.
- Бозгашт: Боз ҳамон амалро анҷом диҳед ё муносибати нодурустро ба чизе ё касе дошта бошед.
- Бори дигар такрор кардан: Такроран гуфтан ё коре кардан, ки аллакай гуфта ё иҷро шудааст.
- Ҷавон кунед: Дар робита ба синну соли хронологие, ки шахс дорад, аз ҷиҳати ҷисмонӣ ва ҳам рӯҳан ё рӯҳонӣ намуди ҷавонтаре диҳед ё намоед.
- Ҷавон кунед: Ҳар рӯз ҷавонтар шудан.
- Боз хонед: Бори дигар хонед.
- Пуркунӣ: Ки пур аз чизе аз ҷумла аст.
- Ремалвадо: Шахси бениҳоят бад ё бо бадӣ амалкунанда.
- Рол кунед: Остинҳо ё қисми дигари либосро бардоред.
- Боло: Бо чизе ё вазъият хотима ёбед.
- Инкор кардан: Бигӯед таҳқир кунед ё лаънат кунед.
- Тағир додан: Ба ашё ё шахс номи дигаре гузоред.
- Паҳн кунед: Ба ҳар як шахс як чизи ба ӯ мувофиқро диҳед.
- Баргардонидан: Бозгашти чизе ба кишвари аслаш ё пайдоиши табиӣ.
- Боз фикр кунед: Бознигарии чизе, аммо онро бо муносибати мулоҳизакорӣ ва эҳтиёткорона иҷро кардан.
- Занг: Ҳамчун нишони шодӣ ё ҷашн такроран садо бароред.
- Бозсозӣ: Чизеро барқарор кунед.
- Рингтон: Садои асбоб ё чизеро такрор кунед, то ки якчанд маротиба ва бо энергияи зиёд ғавғо бардоред.
- Боз фикр кунед: Боз чизе, масъала ё мушкилеро ба миён гузоред.
- Бозсозӣ: Боз як сайтро ҷойгир кунед.
- Ноком: Тасдиқ накунед.
- бозӣ кардан: Боз як чизро дар дастгоҳи электронӣ гӯш кунед.
- Нафрат: Сабаби нафрат нисбат ба чизе ё касе.
- Бозсозӣ карда шуд: Ки хеле шӯр аст.
- Таъкид: Аз байни мардум фарқ кунед.
- Лағжиш: Чизи моеъро дар сатҳи ҳамвор ғеҷонед.
- Хафа шудан: Бори дигар дарди чизи дурро эҳсос кардан.
- Барқарор кунед: Чизеро таъсис диҳед, ки гумшуда ё фаромӯшшуда ҳисобида шавад.
- Устувор: Тиноккунии дубора.
- Скраб: Чизеро барои тоза кардан зуд ва пай дар пай молед.
- Бозгаштан: Боз пайдо мешавад.
- Тафсилот: Амали растаниҳо ҳангоми рехтан дубора пас аз буридан сарчашма мегиранд.
- Таъхир: Арзиши муайян, мебел ё амволи фурӯшро аз нав дида бароед.
- Хориҷ кардан: Тарк кардани ҷой ё сайт.
- Баромадан: Такя кунед ё ба қафо партоед бадани болоии бадан
- Баръакс: Он чизе, ки шахс мегӯяд ё мекунад, рад кунед.
- Гирд: Ба чизе, ки пароканда буд, ҳамроҳ шавед.
- Аз нав истифода бурдан: Боз як чизро истифода баред.
- Аз нав истифода баред: Ба истифодаи чизе баргардед.
- Арзиш: Арзиши муайяни тиҷорӣ ё пулиро ба чизи муайян баргардонед.
- Ба сабз: Пас аз зимистон дубора сабз шавед (растаниҳо ва боғҳо).
- Барои эҳё: Пас аз марг ба ҳаёт баргардед.
- Ooze: Дар бораи амали ҷисми моеъ вақте гуфта мешавад, ки он аз зарфе бо арақ ва ё тавассути шикофҳо мебарояд.
- Боз фикр кунед: Боз фикр кунед.
(!) Истисноҳо
На ҳама калимаҳое, ки бо ҳиҷо сар мешаванд дубора ба ин префикс мувофиқ аст. Инҳо баъзе истисноҳо мебошанд:
- Ҳақиқӣ: Ин чизе дуруст аст.
- Ба об: Ба ниҳолҳо об пошед, то ки онҳо обёрӣ шаванд.
- Механдед: Хурсандӣ ва хушбахтиро зоҳир намоед.
- Шабака: Пораи оҳан.
- Дуо кунед: Саҷда кунед ва дар ҳаққи Худо дуо гӯед.
- Талаб кардан: Ба касе чизе лозим аст.
- Аз нав ранг кунед: Таҳқири шахсии лафзӣ.
- Маҷалла: Нашри даврӣ, ки дар он мақолаҳои маълумоти умумӣ пешниҳод карда мешаванд.
- Инчунин нигаред: Пешояндҳо ва пасвандҳо