Функсияҳои забон

Мундариҷа

• Истифодаи функсияи маълумотӣ
• Истифодаи функсияи экспрессионӣ ё эмотсионалӣ
• Истифодаи вазифаи шикоятӣ
• Истифодаи функсияи металлингвистӣ
• Истифодаи вазифаи шеърӣ
• Намунаҳои функсияи phatic

Дар Функсияҳои забон онҳо ҳадафҳо ва ҳадафҳои мухталиферо, ки ҳангоми муошират ба забон дода мешаванд, ифода мекунанд.

Забоншиносон услуби гуфтугӯи моро омӯхта, муайян карданд, ки ҳама забонҳо вобаста ба ҳадафи истифодаи онҳо шакл ва вазифаи худро тағир медиҳанд.

Тибқи гуфтаи забоншиноси рус Роман Ҷекобсон, вазифаҳои забон шаштоанд:

• Функсияи маълумотӣ ё иттилоотӣ. Он ба референт ва контекст диққат медиҳад, зеро он вазифаест барои интиқоли иттилооти объективӣ дар бораи ҳама чизи иҳотаи мо: ашё, одамон, ҳодисаҳо ва ғ. Барои намуна: Шумораи бештари одамон ба шаҳрҳои атрофи шаҳр кӯчиданд.
• Функсияи эмотсионалӣ ё экспрессионӣ. Он ба эмитент тамаркуз мекунад, зеро ҳадафи он муоширати ҳолати ботинии онҳо (эмотсионалӣ, субъективӣ ва ғ.) Мебошад. Барои намуна: Ман аз ту сахт дарғазабам.
• Функсияи шикоятӣ ё конативӣ. Он ба қабулкунанда диққат медиҳад, зеро мехоҳад дастур, дархост ё чизеро интиқол диҳад, ки дар посух ба он умедвор аст. Барои намуна: Лутфан вазифаи хонагиро супоред.
• Функсияи металлингвистӣ. Он ҳангоми рамзгузории паёми интиқолёфта ба рамзи забон тамаркуз мекунад. Ин қобилияти забон барои тавзеҳ додани худ аст. Барои намуна: Сифатҳои рақамӣ касоне мебошанд, ки дар бораи миқдоре, ки исм пайдо мешавад, маълумот медиҳанд.
• Функсияи шоирӣ ё эстетикӣ. Он ба паём диққат медиҳад, зеро он забонро барои мақсадҳои мулоҳизакорӣ, инъикосӣ ё эстетикӣ истифода мебарад. Барои намуна: Ман туро дар ҳар гӯшае дар ҳар шаҳр меҷӯям, аммо намедонам, ин хоб аст ё хоб.
• Функсияи phatic ё relational. Он ба канали алоқа тамаркуз мекунад, зеро ният дорад тасдиқ кунад, ки алоқа дуруст ва равон интиқол дода мешавад. Барои намуна: Ин хуб садо медиҳад?

Истифодаи функсияи маълумотӣ

1. Бо интиқоли дониши тасдиқшаванда. Барои намуна. 2 + 2 ба 4 баробар аст
2. Бо ҳисоб кардани воқеаҳои воқеии рӯйдод. Барои намуна: Ман моҳи августи соли 2014 ба Аргентина омадам.
3. Бо гузориш додани ҳодисае, ки рух медиҳад. Барои намуна. Хонум, гарданбанди шумо афтод.
4. Ҳангоми қайд кардани ҳолати чизе. Барои намуна: Мо аз картошка тамом шудем.
5. Бо эълони як қатор чорабиниҳои оянда. Барои намуна: Ман пагоҳ шуморо дар вокзал гусел мекунам.

• Инчунин нигаред: Намунаҳои функсияи маълумотӣ

Истифодаи функсияи экспрессионӣ ё эмотсионалӣ

1. Бо истифодаи ибораи сафсатае. Барои намуна: Ман марговар гармам.
2. Ҳангоми муоширати дард бо реаксияи стихиявӣ. Барои намуна: Оҳ!
3. Бо эътирофи эҳсосоти мо нисбати дигарон. Барои намуна: Хушо чашмон!
4. Бо пурсиш ба мо бидуни интизори посух. Барои намуна: Чаро ман?

• Инчунин нигаред: Намунаҳои функсияҳои эмотсионалӣ

Истифодаи вазифаи шикоятӣ

1. Ҳангоми пурсидани маълумот дар бораи чизе. Барои намуна: Метавонед вақтро ба ман гӯед, лутфан?
2. Бо дархости вокуниш дар дигарон. Барои намуна: Мегузоред, ки ман бигзарам?
3. Бо супориши мустақим. Барои намуна: Тамоми хӯрокро бихӯред!
4. Ҳангоми дархост кардани хидмат. Барои намуна: Лутфан чек!

• Инчунин нигаред: Намунаҳои вазифаи шикоятӣ

Истифодаи функсияи металлингвистӣ

1. Ҳангоми пурсидани чизе, ки нафаҳмида буд. Барои намуна: Шумо дар бораи кӣ сухан мегӯед?
2. Бо надонистани номи як мафҳум. Барои намуна: Дастгоҳе, ки шумо рӯзи дигар овардаед, чӣ ном дорад?
3. Бо надонистани маънои калима. Барои намуна: Ин чӣ гуна аст, Мария?
4. Ҳангоми ба хориҷиҳо фаҳмонидани баъзе саволҳо дар бораи забони мо. Барои намуна: Дар Перу мо "Борон меборад" -ро ҳамчун як шакли таҳдиди бозиҳо мегӯем.
5. Бо фаҳмондани қоидаҳои грамматика ба касе. Барои намуна: Ман, шумо, ӯ ... ҷонишинҳоем, на мақолаҳо.

• Инчунин нигаред: Намунаҳои функсияҳои металлингвистӣ

Истифодаи вазифаи шеърӣ

1. Ҳангоми таҳияи буришҳои забон, ки вазифаи ягонаи дискурсивии онҳо мушкилоти гуфтан аст. Барои намуна: Сигараи Erre con erre, erre con erre barrel.
2. Бо истифода аз гардишҳо аз суруди маъмул. Барои намуна: Ҳар касе, ки ба Севилия меравад, курсиашро гум мекунад.
3. Ҳангоми хондани шеър дар вазъияти мушаххас, танҳо барои лаззати шунидани зебоии он. Барои намуна: Ман ба баҳр ниёз дорам, зеро он ба ман таълим медиҳад: / Ман намедонам, ки оё ман мусиқӣ ё шуурро меомӯзам: / Ман намедонам, ки ин мавҷи танҳост ё амиқи амиқ / ё танҳо як овози хиррона ё ҳайратангез / тахминҳои моҳӣ ва киштиҳо. (байтҳои Пабло Неруда).
4. Бо истифода аз ибораи услубӣ, барои таъкид ё қудрат додан ба он чизе, ки мо мехоҳем муошират кунем. Барои намуна: Баҳор бо ту рафт.
5. Ҳангоми навиштан ё хондани асари адабӣ.

• Инчунин нигаред: Намунаҳои вазифаи шеърӣ

Намунаҳои функсияи phatic

• Бо оғози сӯҳбат ва санҷидани он ки оё он шунида шудааст Барои намуна: Салом? Бале?
• Бо дархости шарҳ додани чизе, ки мо нафаҳмидем. Барои намуна: А? Эй?
• Бо муошират тавассути василае, ки рамзҳои муайянеро талаб мекунад, масалан, радио. Барои намуна: Бештар ва берун.
• Ҳангоми сӯҳбат бо дигаре, ба онҳо расонед, ки мо диққат медиҳем. Барои намуна: Хуб, а.
• Ҳангоми сӯҳбат дар телефон. Барои намуна: Салом? Бигӯ?

• Инчунин нигаред: Намунаҳои функсияи phatic