Сифатҳои сифатнок бо забони англисӣ

Мундариҷа

• Намунаҳои сифатҳои сифатӣ
• Сифатҳои дигар бо забони англисӣ

Мегӯянд, ки сифат сифат аст атрибутӣ (сифатҳои предикативӣ) вақте ки он каме пеш аз исм аст.

Намунаи сифате, ки ба сифат мансуб нест: Ин хона аст калон. (Ин хона калон аст).

Дар ин ҳолат сифати “калон”(Калон) дар предикат, пас аз феъл дучор меояд. Аз ин рӯ, он сифати сифатӣ нест. Ба ибораи дигар, функсияи атрибутивӣ бо функсияи предикативӣ мухолиф аст.

Намунаи сифати сифатӣ: Ин аст а калон хона. (Ин хонаи бузург аст).

Бояд қайд кард, ки он чизе, ки дар испанӣ «феъли атрибутивӣ» номида мешавад, дар забони англисӣ баръакс аст. Дар испанӣ феълҳои атрибутивӣ онҳое мебошанд, ки бо исм бо феъли ҷамъоварӣ пайваст мешаванд, яъне ба предикат тааллуқ доранд.

Намунаҳои сифатҳои сифатӣ

1. Ман доштам аҷиб ҳиссиёт. (Ӯ эҳсоси аҷибе дошт).
2. Мо ворид шудем торик ҳуҷра. (Мо ба ҳуҷраи торик ворид мешавем.)
3. Ин як хатарнок варзиш. (Ин як намуди варзиши хатарнок аст.)
4. Мо ду насб кардем калон тирезаҳо. (Мо ду тирезаи калон насб кардем.)
5. Ин буд хандовар ҳайрон шудан (Ин сюрпризи ҷолиб буд.)
6. Мо дар баробари холӣ боғ (Мо аз болои парки холӣ мегузарем.)
7. Es una мушкил бозӣ. (Ин бозии душвор аст.)
8. Ин буд девона идея. (Ин як фикри девона буд.)
9. Ман туро дорам сабз чашм. (Чашмони сабз дорад.)
10. Ӯ а даҳшатовар мард. (Ӯ марди даҳшатнок аст.)
11. Хона дорад зард деворҳо. (Хона деворҳои зард дорад)
12. Ман мепӯшам мулоим куртаҳои. (Куртаҳои мулоим пӯшед.)
13. Мо ба воситаи торик ҷангал. (Мо аз байни ҷангали торик мегузарем.)
14. Ба ман каме лозим аст тару тоза ҳоҷатхона.(Ба ман оби тоза лозим аст.)
15. Вай дорад торикии дароз мӯй. (Ӯ мӯи сиёҳи дароз дорад.)
16. Ман дорам ҳайратовар хотира. (Вай хотираи аҷибе дорад.)
17. Ташаккур барои лазиз хӯрок. (Ташаккур барои хӯроки болаззат.)
18. Мо интихоб кардем танг роҳ. (Мо роҳи тангро интихоб мекунем.)
19. Ман мехоҳам Фаронсавӣ мусиқӣ. (Ман мусиқии фаронсавиро дӯст медорам.)
20. Вай бисёр чизҳоро месозад дилгиркунанда саволҳо. (Бисёр саволҳои дилгиркунанда медиҳад.)
21. Мо сар мекунем кӯтоҳ сафар. (Мо сафари кӯтоҳеро оғоз мекунем.)
22. Оё шумо дар бораи а фикр карда метавонед беҳтар аст ҳалли? (Оё шумо дар бораи ҳалли беҳтар фикр карда метавонед?)
23. Мо бояд дар бораи як муҳим чоп. (Мо бояд дар бораи як мавзӯи муҳим сӯҳбат кунем.)
24. Шумо хеле хуб хона. (Шумо хонаи хеле хуб доред.)
25. Ба мо лозим аст калон тағир додан. (Мо ба тағироти калон ниёз дорем.)
26. Ман пӯшиданро дӯст медорам дароз либосҳо. (Ман либосҳои дароз пӯшидан мехоҳам.)
27. Ӯ хеле оқилона писар. (Ӯ як писари хеле оқил аст.)
28. Ба фикри шумо, инҳо ҳастанд хуб натиҷаҳо? (Ба фикри шумо, ин натиҷаҳои наванд?)
29. ба ман лозим аст нав пойафзол. (Ба ман пойафзоли нав лозим аст.)
30. Ин аз они ман аст дӯстдошта филм. (Ин филми дӯстдоштаи ман аст.)
31. Қарори саросемавор қабул накунед. (Қарори шитобкорона нагиред.)
32. Ин аст бароҳат кафедра. (Ин курсии бароҳат аст.)
33. Es una мушкил вазифа. (Ин як вазифаи душвор аст.)
34. Дарахт пур аз буд сабз барг. (Дарахт пур аз баргҳои сабз буд).
35. Вай як ростқавл зан. (Вай зани бовиҷдон аст.)
36. Ӯ бо ӯ сӯҳбат мекунад аҷиб забон. (Ӯ бо забони аҷиб ҳарф мезанад).
37. Ӯ ҳамеша мегӯяд хандовар ҳикояҳо. (Ӯ ҳамеша ҳикояҳои хандаовар нақл мекунад).
38. Ин хеле аст сола шаҳр. (Ин як шаҳри хеле қадимӣ аст.)
39. Ман бояд ан таъхирнопазир занг занед. (Ман бояд занги фаврӣ занам.)
40. Ин як хандаовар дурӯғ. (Ин дурӯғи хандаовар аст.)
41. Шумо як калон халта. (Шумо халтаи калон доред?)
42. Ӯ а баланд мард. (Ӯ марди қадбаланд аст).
43. Ин аст дуруст ҷавоб. (Ин ҷавоби дуруст аст.)
44. Партофтани ҳама шикаста бозичаҳо. (Ҳама бозичаҳои шикастаро партоед.)
45. Ӯ а устувор мард. (Ӯ марди суботкор аст.)
46. Ман нав барнома. (Ман як барномаи нав гирифтам.)
47. Ҳоло ҳам осон бозӣ. (Ин бозии осон аст.)
48. Мо ғамхорӣ мекунем хурд кӯдакон. (Мо кӯдакони хурдсолро нигоҳубин мекунем.)
49. Es una зебо суруд. (Ин як суруди зебо аст.)
50. Ман инро мехоҳам тӯр диван. (Ман дивани сурхро дӯст медорам.)

Сифатҳои дигар бо забони англисӣ

Бо инглисӣ, сифатҳо Онҳо аз рӯи ҷинс ва рақам фарқ намекунанд ва метавонанд гуногун бошанд:

• Тахассусҳо: хусусиятҳои исмро тавсиф кунед. Намунаҳо: хушбахт (хушбахт), хушк (хушк), хурд (хурд).
• Намоишӣ: ҷойгиршавӣ ва муносибат бо исмро нишон диҳед. Намунаҳо: ин (ин), он (он).
• Паҳнкунанда: онҳо ба басомад ё хусусияти падида ё ашё ишора мекунанд. Масалан: ҳар як (ҳар як), ҳар як (ҳама)
• Миқдор: онҳо миқдори мавҷудияти исмро нишон медиҳанд. Масалан: баъзеҳо (баъзеҳо), Литл (каме), кам (кам).
• Пурсишҳо: Онҳо барои пурсидани саволҳо истифода мешаванд: Кадом? (Кадом?), Чӣ? (Чӣ?)
• Соҳибӣ: онҳо муносибати моликият ё мансубиятро нишон медиҳанд. Масалан: my (mi), your (tu), his (de él.)
• Ғайрияҳудӣ: онҳо ҷои пайдоишро нишон медиҳанд ва бо ҳарфи калон навишта мешаванд. Масалан: Фаронса (Фаронса), Австралия (Австралия.)
• Ададҳо: онҳо миқдорҳо ва мавқеъҳои мушаххасро дар як қатор нишон медиҳанд: аввал (аввал), як (як), ним (ним).

• Он метавонад ба шумо хидмат кунад: Намунаҳои ҷумлаҳо бо сифатҳо бо забони англисӣ

Андреа омӯзгори забон аст ва дар аккаунти худ вай дарсҳои хусусиро тавассути тамоси видеоӣ пешниҳод мекунад, то шумо бо забони англисӣ ҳарф заданро ёд гиред.