Мундариҷа
Дар камшавӣ онҳо суффиксҳое мебошанд, ки барои нишон додан ва нишон додани ҳолати хурд ба калимаҳо илова карда мешаванд. Ҳамин тариқ калимаи нав пайдо мешавад (илова кардани суффикс), ки бо калимаи пайдоиши он алоқаманд аст, аммо бо тобиши нав, масалан: писарбача, марди хурд, лоғар.
Диминтивӣ метавонад хосияти "хурд" -ро аз ҷиҳати андозаи объективии ҷисмонӣ ифода кунад, гарчанде ки он одатан барои ишора кардани дилбастагӣ ё дилбастагӣ, ё мулоим ё тобиш додани ҳар гуна ифода, қариб ба мисли формулаи хушмуомилагӣ истифода мешавад.
Коҳишдиҳандаҳои забони умумӣ мавҷуданд ва баъзеҳо низ мавҷуданд, ки дар минтақаҳои маҳаллигардонидашуда паҳн мешаванд: ин аз он сабаб рух медиҳад, ки диминутҳо гурӯҳеро, ки аз тарафи забон хеле сохторӣ аст, ташкил намедиҳанд, балки онҳо дар ҳолатҳои ошноӣ ба вуҷуд меоянд ва ба таври шифоҳӣ интиқол дода мешаванд.
Димитутҳо одатан дар сабтҳои ғайрирасмӣ истифода мешаванд: онҳо кам дар нашрияи илмӣ ё баҳси ҳуқуқӣ ё дар вазъияти коммуникатсионӣ пайдо мешаванд, ки худро ҷиддӣ ва расмӣ нишон медиҳанд.
Агар ифодаи хурдии чизе бо рамзи расмӣ хеле зарур бошад, чизи маъмулӣ муроҷиат ба исмест, ки пас аз сифат ба монанди "хурд" ё "писар", ки дар навбати худ бо гузоштани зарфи "хеле" пеш аз он таъкид мешавад.
Он метавонад ба шумо хидмат кунад:
- Сифатҳои афзоянда, камкунанда ва таҳқиркунанда
- Ҷумларо бо исмҳои кӯчак
Намунаҳои хурд
Дар ин ҷо як қатор камкунакҳо номбар шудаанд, ки пас аз онҳо калимае истифода мешавад:
- Ито. Барои намуна: мошини боркашito, заврақito, кӯдакito.
- Ита. Барои намуна: лоғарita, моҳita, мусиқӣita.
- Ман иқтибос мекунам. Барои намуна: қатораМан иқтибос мекунам, заврақМан иқтибос мекунам, пурсидМан иқтибос мекунам.
- Таъинот. Барои намуна: мувофиқат мекунадтаъинот, камбағалтаъинот, нонтаъинот.
- Эта. Барои намуна: пебва, пиццава, плазолва.
- Ва ғайра Барои намуна: мозалбва ғайра, пебва ғайра, солава ғайра.
- Истифода баред. Барои намуна: зебоуело, локуело, нонуело.
- Уела. Барои намуна: зануела, гулгаштуела, плазуела.
- .N. Барои намуна: пелín, пиолín, камеín.
- Ина. Барои намуна: партофтанина, камеина, духтарчаина.
- Илло. Барои намуна: бачаилло, нудилло, курсӣилло.
- Илла. Барои намуна: оворагардилло, тирезаилло, аробаилло.
- Экилло. Барои намуна: мардосон, ноносон.
- Экилла. Барои намуна: кӯрэкилламардэкилла.
- Ico. Барои намуна: mocico, сагico, бонico.
- Ика. Барои намуна: буклетica, патica,
- Эҷо. Барои намуна: нӯгиejo.
- Eja. Барои намуна: занг занедeja, каналeja.
- Учо. Барои намуна: flacучо, шаҳручо.
- Уча. Барои намуна: мошинуча, касуча.
Намунаҳои бештар дар: Коҳишдиҳандаҳо бо "cito" ва "cita"
Хусусиятҳои камкунандаи
- Вақте ки калимаҳо дар калимаҳое истифода мешаванд, ки хислати хурдиро интизор нестанд, як навъ зиддият ба миён меояд, ки таъсири мустақими он ҳадди ақалл аст., яъне онҳо ҳамчун камарзишии истилоҳ дарк карда мешаванд. Масалан, бигӯед мушкилоти каме ё каме дард он ҳамчун масъалаҳои на он қадар ҷиддӣ пазируфта мешавад.
- Баъзе суффиксҳо метавонанд ҳамчун коҳишдиҳанда амал кунанд, ки тобиши муайяни таҳқиромез медиҳанд. Барои намуна: анималежо.
- Дар баъзе кишварҳои Амрикои Марказӣ ва Амрикои Шимолӣ, калимаДар каме, кам кардани зарфҳои замонавӣ 'ҳозир', маънои 'фавран' -ро мегирад, на 'дар ин лаҳза'.
- Баъзе калимаҳое мавҷуданд, ки ҳамчун кӯтоҳкунандаи истилоҳҳои дигар пайдо шуданд, аммо бо мурури замон онҳо лексикӣ шуданд ва маънои худро пайдо карданд. Барои намуна:рӯмолча (кӯтоҳкунандаи "матоъ") ё тоза кунед (кам кардани "дастмол") ё тугма (кӯтоҳшудаи "нок").
- Антоними диминтивӣ афзоишёбанда аст. Дар ин ҳолат, пасванд ба исм ё сифати муайян андозаи бештар ё бузургӣ медиҳад (масалан: бузург). Аён аст, ки димимуттивро ба калимаи афзоишёфта татбиқ кардан мумкин нест, ҳамон тавре ки афзоишдиҳандаро ба калимаи хурд истифода кардан мумкин нест.
- Сифатҳои муайяни абстрактие ҳастанд, ба монанди "зебоӣ" ё "вазнинӣ", ки имкон намедиҳанд, ки бо пасвандҳо тағир ёбанд.
