Синоним

Мундариҷа

• Намудҳои синоним
• Намунаҳои муродиф

Дар муродиф Ин муносибати маъноӣ аст, ки дар байни ду ва ё зиёда калимаҳо ба сабаби монандии маъноҳои байни онҳо барқарор карда мешавад. Калимаҳое, ки маъно доранд, муродиф номида мешаванд. Барои намуна: хона / манзил, мӯй / мӯй.

Муносибати муқобил ба синонимия антонимия мебошад, ки дар байни калимаҳое, ки маъноҳои муқобил доранд (антонимҳо). Барои намуна: хунук гарм.

• Инчунин нигаред: Синонимҳо ва антонимҳо

Намудҳои синоним

• Консептуалӣ. Инҳо калимаҳо ё ҷумлаҳое мебошанд, ки маънои комилан якхеларо доранд ва ба ҳамон истинод ишора мекунанд. Барои намуна: маст / маст, хона / хона.
• Контекстӣ. Инҳо калимаҳое мебошанд, ки метавонанд дар заминаҳои муайян иваз шаванд. Барои намуна: ҳисобномаҳо / нонвойхонаҳо, ҳисобномаҳо / чиптаҳо.
• Маълумотнома. Онҳо калимаҳои бо ҳам пайванд доранд, ки ба ҳамон истинод ишора мекунанд, аммо маънои онҳо яксон нест. Барои намуна: саг / ҳайвон, об / моеъ.
• Замима. Онҳо калимаҳои ба ҳам алоқаманд доранд, ки дорои баҳои субъективӣ мебошанд, бинобар ин маънои объективӣ дар канор мондааст. Барои намуна: мошин / самаранок. 

Намунаҳои муродиф

1. Ман барои харидан рафтам векселҳо пагоҳ барои наҳорӣ. / Ман барои харидан рафтам маҳсулоти нонпазӣ пагоҳ барои наҳорӣ.
2. Ман бояд ҳамаи онҳоро пардохт кунам векселҳо ин нимаи дуюми рӯз. / Ман бояд ҳамаи онҳоро пардохт кунам бюллетенҳо ин нимаи дуюми рӯз.
3. Ман интизорам, ки шумо дар он нишастаед Бонк. / Ман интизор мешавам, ки шумо дар он нишастаед нишаст.
4. Рамон аст тайёр. / Рамон аст омода кардааст.
5. Хуан хоҳад омад чой нӯш ба хона. / Хуан хоҳад омад хӯрок хӯрдан ба хона.
6. Эстебан хеле тайёр. / Эстебан хеле оқилона.
7. Клара а мошин, шумо ҳамаи вазифаҳои интизоршударо ба анҷом расондед. / Клара аст хеле самаранок, шумо ҳамаи вазифаҳои интизоршударо ба анҷом расондед. /
8. Ман мехоҳам ях кардан чӣ монд. / Ман мехоҳам ях кардан чӣ монд.
9. Онҳо бояд бо навигариҳои ман мулоқот кунанд Хона. / Онҳо бояд чизи нави маро донанд хона.
10. Ин вазифа хеле вазнин. / Ин вазифа хеле вазнин.
11. Ман мегирам саг Ба байторӣ. / Ман мехоҳам азони худро бигирам Пет Ба байторӣ.
12. Ана хеле рӯйхат. / Ана хеле оқилона.
13. Духтари шумо a муқаддас. / Духтари шумо ӯ хеле хуб рафтор мекунад.
14. ¿Шумо рӯй мегардонед он ҷо равшанӣ? /Шумо фаъол мешавед он ҷо равшанӣ?
15. Мумкин ки Нимаи дуюми рӯз назди хонаи худ исто. / мумкин ки Нимаи дуюми рӯз назди хонаи худ исто.
16. Ин гарон ин барои ман шинос менамояд. / Ин рӯ ин барои ман шинос менамояд.
17. Бояд хӯрок ба гурба. / Ҳатмист ӯро сер кунед ба гурба.
18. Хуан а амеба. / Хуан хеле танбал.
19. Дар фермаи амакам бисёранд ҳайвонот. / Дар фермаи амакам бисёранд говҳо.
20. Холаи калониам ин аст лазиз. / Холаи калониам ин аст сарватманд.
21. Мо мегузорем тиҷорати либос. / Мо мегузорем мағоза либос.
22. Модари ман абстемия. / Модари ман машрубот наменӯшад.
23. Рамиро як хирс, бояд то ҳол дар бистар бошад. / Рамиро як хоболуд, бояд то ҳол дар бистар бошад.
24. Ман кашидам гурба барои синфи Пластикӣ. / Ман а гурба барои синфи Пластикӣ.
25. Ин мошин хеле зуд. / Ин мошин хеле Зуд.
26. Ҳелена дар қафо монд, вай як сангпушт. / Ҳелена дар пас монд, хеле суст роҳ равед.
27. Лаура бо ӯ ба таътил рафт шавҳар. / Лаура бо ӯ ба таътил баромад шавҳар.
28. Педро ҳоло ҳам аст хобидан. / Педро ҳанӯз бедор нашуд.
29. Ин синф а вуқуи. / Ин синф аст тоқатфарсо.
30. Мо ба меҳмонхонае меравем, ки дорои он аст ҳавз. / Мо ба меҳмонхонае меравем, ки дорои он аст ҳавз.
31. ¿Мо мегирем як сода? /Мо менӯшем як сода?
32. Ин торт лазиз. / Ин торт хеле бой.
33. Марта а Нони Худо. / Марта аст хеле хуб.
34. Раул а ogre. / Раул аст хеле ғамгин.
35. Мо овардем шириниҳо! / Мо овардем яхкарда!
36. Ман дӯст медорам артишок / Ман артишок судак.
37. ман мебошам гиёҳхорон. / Ман гӯшт намехӯрам.
38. Дар компютер монд. / Дар компютер монд.
39. Бобои ман аст доно. / Бобои ман аст олим.
40. Сарчашмаҳое, ки шаҳрдорӣ дорад, мебошанд камёб. / Сарчашмаҳое, ки шаҳрдорӣ дорад, ҳастанд кам.
41. Ҳеҷ гоҳ Ман ба Испания рафтам. / Ҳеҷ гоҳ Ман ба Испания рафтам.
42. Шумо бояд қоидаҳо. / Мо бояд қоидаҳо.
43. Дар он бинишинед кафедра. / Дар он биншинед нишаст.
44. Ба назарам падари ман чунин менамуд маст дар шабнишинӣ. / Падари ман чунин менамуд маст дар шабнишинӣ.
45. Ман ранг мекардам а миз. / Ман рангубор мекардам а мебел.
46. ман мебошам атеист. / Ман ба Худо бовар надорам.
47. Дар донишҷӯён онҳо ба музеи илмҳои табиӣ рафтанд. / Дар донишҷӯён онҳо ба осорхонаи илмҳои табиӣ рафтанд.
48. Мо дар як мағоза. / Мо дар а хобем хайма.
49. Мо монд гап задан То баромадани офтоб. / Мо монд сӯҳбат То баромадани офтоб.
50. Лазиз бӯй, ту чӣ мепазӣ? / Лазиз бӯй, ту чӣ мепазӣ?
51. Ман хеле ҳастам хар дар математика. / Ман хеле ҳастам бераҳм дар математика.
52. Писари ман танҳо фаҳмид алифбо. / Писари ман навакак фаҳмидааст алифбо.
53. Ҳуҷраи волидони ман хеле калон. / Ҳуҷраи волидони ман бузург.
54. Ман мехоҳам як мизи нав бихарам, мизе, ки дар даст дорам хеле зиёд аст қадимӣ. / Ман мехоҳам як мизи нав бихарам, мизе, ки дар даст дорам хеле аст сола.
55. Роксана а ғазал, ӯ ба мақсад хеле зуд расид. / Роксана бисёр аст зуд, ӯ ба мақсад хеле зуд расид.

• Намунаҳои бештар дар: Ҷумлаҳо бо муродифҳо