Архаизмҳо

Мундариҷа

• Намудҳои архаизмҳо
• Намунаҳои архаизмҳо
• Бо:

A архаизм Ин калима ё навъи ибораест, ки дар замонҳои қадим зуд-зуд истифода мешуд ва ҳамчун усули кунунии баён дубора пайдо шуд. Барои намуна: док, хунолуд, мағрур.

Археизмҳо аксар вақт барои зеб додани матнҳо истифода мешаванд, гарчанде ки сӯиистифодаи онҳо тавсия дода намешавад, зеро онҳо метавонанд фаҳмишро душвор гардонанд.

Он метавонад ба шумо хидмат кунад:

• Локализмҳо (аз кишварҳои гуногун)
• Неологизмҳо

Намудҳои архаизмҳо

Ду намуди архаизмҳо мавҷуданд:

• Архаизми мутлақ. Ин истифодаи калима дар маҷмӯъ ва бо тамоми маъноҳое, ки он метавонад дошта бошад (як калима мувофиқи заминаҳои гуногун метавонад якчанд чизро ифода кунад). Барои намуна: қасдан (бо мақсад, дидаву дониста).
• Архаизми нисбӣ. Ин ҳамонест, ки танҳо дар забони муайян истифода мешавад. Мисол: Руж (сурхӣ, хокаи паймоншудаи мисӣ), халта (ҳамьён ё ҳамён).

Намунаҳои архаизмҳо

1. Кишти (дар торикӣ)
2. Барҷаста (бесарусомонӣ, бесарусомонӣ)
3. Аберрунтар (пешгӯӣ)
4. Ғамгин (боинсофона)
5. Агора (ҳозир)
6. Агуайтар (тамошо кардан)
7. Ман интизорам (интизор шудан)
8. Шкаф (ҷой ё ҷевоне, ки асбобҳои ошхона нигоҳ дошта мешаванд)
9. Ҳавзи шиноварӣ (ҳавз)
10. Албузнак (шахси бесавод, бераҳм)
11. Равшанӣ (сабук)
12. Фейнт (таҳдид кардан)
13. Ҷанҷол (гиребон)
14. Ҳаво (ба ғазаб омадан ё асабонӣ шудан)
15. Айнак (линзаҳо ва айнакҳо)
16. Як рӯз пеш аз дирӯз (як рӯз пеш аз дирӯз)
17. Aquesto (ин)
18. Бирён (ҷигар ва торсакӣ)
19. Асаз (хеле)
20. Роб (бӯса кардан байни ду ошиқ)
21. Виннов (чизе партофтан)
22. Ҷаҳаннам (зимистон)
23. Сатил (контейнери васеъ бо ду дастак барои интиқоли моеъҳо)
24. Балтра (шикам, шикам ё шикам)
25. Билба (beret ё cap)
26. Болиндре (мармар)
27. Cabás (портфель)
28. Чароғи равғанӣ (ашёе, ки бо равған равшан мешавад)
29. Кастрат (кастрат)
30. Кӯзаҳо (кӯзаҳо)
31. Суруд хонед (дуд)
32. Флуке (барори кор)
33. Cincho (камар)
34. Сарпӯш (кӯрпа)
35. Харидан (харидор)
36. Маслиҳат (ҳикоя)
37. Даъват (даъват)
38. Квазӣ (қариб)
39. Васеъ (ба таъхир андохтан ё ба таъхир андохтан)
40. Бигӯ (гӯё)
41. Дар ҷое, ки шумо ба ӯ мегӯед, ман дигар бо шумо сӯҳбат намекунам (вақте ки шумо ба ӯ мегӯед, ман дигар бо шумо гап намезанам)
42. Аммо (аммо)
43. Flail (борик поён)
44. Ҳардуи моро ворид кунед (ҳардуи онҳо)
45. Тоза кардан (бӯй кардан)
46. Spoular (пӯст)
47. Фарина (орд)
48. Фато (либосе, ки барои чизи мушаххас истифода мешавад)
49. Фидалго (ҷаноб)
50. оҳан (оҳан)
51. Доимӣ (писар)
52. Оташдон (ҷое, ки оташ омода мешавад)
53. Ифлос (хук)
54. Танбал (норавшан)
55. Ҳарбар (бидуни андеша, саросемавор коре кардан)
56. Марговар (боғ)
57. Сабук (сабук)
58. Пешдоман (пешдоман)
59. Мангер (бо вуҷуди)
60. Ҷанҷол (дом)
61. Хеле шаб (хеле шаб)
62. Orage (ҳарорати муҳити атроф)
63. Ҳаво (хушк ё ҳаво кардан)
64. Оскулус (бӯсидан)
65. Ист (истодан)
66. Баҳс (гуфтугӯ кардан)
67. Қатъӣ (торик)
68. Хунин (Шахси бад)
69. Харошидан (давидан)
70. Қабул кунед (хатм кунанда)
71. Чок (кушодани девор)
72. Шӯрбо (торсакӣ)
73. Ҷадвал (чӯб дар шакли мавҷҳо барои шустани либос)
74. Ниқоби рӯ (рӯймол)
75. Табу (дурӯғ)
76. Трюже (костюм)
77. Шащкидан (задан)
78. Вето (шир ҷудо кардан аз насли ҳайвони муайян)
79. Шом (функсияи шабона)
80. Видео (дидан)
81. Янтар (бихӯр)
82. Данс (шахси бераҳм)

Бо: