Мундариҷа
- Чӣ тавр шумо префикси anti- -ро имло мекунед?
- Намунаҳои калимаҳо бо префикси зидди-
- Ҷумларо бо калимаҳое, ки бо анти пешванд карда шудаанд
Дар префиксзидди, пайдоиши юнонӣ, маънои "муқобил", "муқовиматро нишон медиҳад" ё "зидди" дорад. Масалан: зиддикислота, зиддиБадан.
Ин як префикси оппозитсионӣ аст (ба монанди муқовимат) ва яке аз маъмултарин дар забони испанӣ мебошад. Он ҳам исм ва ҳам сифатро ҳамроҳ карда, калимаҳои нави мураккаб месозад.
Префикси anti- ба вариантҳои anta- ва ant- имкон медиҳад, ки як маъно дошта бошанд. Барои намуна: антагонист (дар муқобили қаҳрамон амал кардан).
Дар баъзе ҳолатҳо, он бо ҳамон маъное истифода мешавад ante- ё inter-, бо нишон додани он чӣ пеш ва ё чӣ пеш аст. Барои намуна: зиддирӯ (дар рӯ ба рӯи).
Пешванди муқобил аз пайдоиш дар лотинӣ иборат аст, ки маънояш "ба манфиати" аст.
- Инчунин нигаред: Пешвандҳо (бо маънои онҳо)
Чӣ тавр шумо префикси anti- -ро имло мекунед?
Мисли ҳамаи пешвандҳо, он ба калима пайваст карда шудааст (бидуни дефис ё фосила дар байни онҳо). Бо назардошти хусусиятҳои мушаххас, бояд ду ҳолати мушаххас ба назар гирифта шавад:
- Префикси зидди + калима бо R сар мешавад. Зеро он як пешвандест, ки бо садонок ба охир мерасад, агар калимаи ҳамроҳ бо ҳарфи R сар шавад, он ҳарфро такрор кардан лозим аст, то ки қувваи RR гум нашавад. Барои намуна: зиддиrrобо, антиrrпневматикӣ, зиддиrrэмиссия.
- Анти- префикс + калима бо садоноки I сар мешавад. Азбаски префикс бо садоноки суст (I) хотима меёбад, вақте ки калимаи ҳамроҳ бо I сар мешавад, ду шакл эътибор доранд: I дубора ё I соддакардашуда. Барои намуна: мурчаIIимпериализм / мурчаманимпериализм, мурчаIIнфламатори / мӯрчаманнонфламатсия. Ҳарду шакли навишта аз ҷониби RAE (Академияи Шоҳигарии Испания) қабул карда мешавад.
Намунаҳои калимаҳо бо префикси зидди-
- Анти академик: Ин ба академикҳо мухолиф аст.
- Антацид: Ин амали кислотаи баъзе хӯрокҳо ё моддаҳоро коҳиш медиҳад.
- Часпанда: Ин имкон намедиҳад, ки чизе риоя шавад.
- Ҳавопаймо: Вазифаи он безарар гардонидани амали ҳамлаҳои ҳавоӣ мебошад.
- Антиаллергия: Ин амали аллергияро пешгирӣ мекунад ё ба он муқобилат мекунад.
- Антиамрикоӣ: Ин ба афкори иқтисодӣ, сиёсӣ ё иҷтимоии Иёлоти Муттаҳидаи Амрико мухолиф аст.
- Анти-доғ: Ки пайдоиши узвҳоро пешгирӣ мекунад ё пинҳон мекунад.
- Антиастматикӣ: Ки нишонаҳои нафасро кам мекунад ё мубориза мебарад.
- Антиатомия: Ки аз оқибатҳои радиатсияи атом муҳофизат мекунад.
- Антибактериалӣ: Он бо сироятҳое, ки бактерияҳо ба вуҷуд меоранд, мубориза мебарад.
- Гулӯла: Маводи қодир ба муқобилат ба зарбаи снарядҳои оташфишон.
- Антибиотик: Ин организмҳоеро, ки дар мавҷудоти зинда бемориҳо ба вуҷуд меоранд, нест мекунад.
- Анти-насос: Ки барои муҳофизат аз амали бомбаҳо хизмат мекунад.
- Антибритикӣ: Ин ба афкори иқтисодӣ, сиёсӣ ё иҷтимоии Бритониёи Кабир мухолиф аст.
- Саратон: Ки он дорои агентҳоест, ки бо саратон мубориза мебаранд.
- Антикарро: Ки ҳадафи он нобуд кардани танкҳои ҷангӣ ва дигар нақлиётҳои ҷангӣ мебошад.
- Анти-католикӣ: Ин ба таълимоти католикӣ мухолиф аст.
- Антициклон: Падидаи иқлимӣ, ки ҳавои хуб, осмони соф ва каме туманро ба бор меорад.
- Ғайриилмӣ: Ин ба принсипҳои илмӣ мухолиф аст.
- Пешгӯӣ кунед: Пеш аз нигоҳдорӣ ("анти" ба маънои қаблӣ истифода мешавад, "cipar" лексемест, ки аз "капера" омада, маънояш гирифтан, нигоҳ доштан аст).
- Антиклерикӣ: Ки мухолифи калисо аст ё чизе, ки ба рӯҳонӣ алоқаманд аст.
- Антиклимакс: авҷи авҷ вақти шиддати шадид пас аз сохтан аст. Антиклимакс раванди баръакс мебошад, ки дар он дараҷаи шиддат тадриҷан коҳиш меёбад ё интизориҳое, ки дар натиҷаи ҷамъшавии шиддат ба вуҷуд омадаанд, аз тағирот нороҳат мешаванд.
- Антиклинал: Кофтаи геологӣ, ки дар он маводҳои хеле қадимаро ёфтан мумкин аст.
- Антикоагулянт: Ки он ба коагулятсияи баъзе моеъҳо иҷозат намедиҳад.
- Ҳомиладоршавӣ: Ин ба ҳомиладорӣ ё ҳомиладорӣ иҷозат намедиҳад.
- Ғайриконститутсионӣ: Ин ба сарқонун мухолиф аст.
- Антикорозивӣ: Он барои пешгирӣ кардани зангзанӣ сатҳҳоро пӯшонида ва муҳофизат мекунад.
- Мубориза бар зидди коррупсия: Ин мубориза бо коррупсияро пешгирӣ мекунад ё пешгирӣ мекунад.
- Зиддимасеҳ: Ки ӯ ба Масеҳ муқобилат мекунад (дар доираҳои муайяни рӯҳонӣ чунин мешуморанд, ки то омадани дуюми Исо, зиддимасеҳ, шахсияти бад таваллуд мешавад)
- Антитело: Моддае дар бадан, ки барои пешгирии бемориҳои бадан бо сироятҳои бактерия ва вирусҳо мубориза мебарад.
- Спортсменкӣ: Ин ба меъёрҳо ё қоидаҳои як намуди муайяни варзиш эҳтиром намегузорад.
- Антикнок: Ин чизе аз таркиш ё таркишро пешгирӣ мекунад (одатан тарканда).
- Лағжанда: Тасмаҳо, матоъҳо ё рангҳое, ки ба фаршҳо гузошта мешаванд, то онҳоро дағалтар кунанд ва ба ин васила аз садамаҳои иҷборӣ пешгирӣ кунанд.
- Антидиуретикӣ: Ин амали диуретикро коҳиш медиҳад ё қатъ мекунад, яъне пешгирии ифлосшавии моеъҳои бадан, аз қабили пешоб.
- Нашъамандӣ: Ин ба муомилоти ғайриқонунии маводи мухаддир ва паҳншавӣ ва истеъмол муқобилат мекунад ва мубориза мебарад.
- Антиспазмодик: Ки дардҳои спазмодикиро таскин медиҳад.
- Ниқоб: Ки дар пеши рӯй аст.
- Табро паст мекунад: Ин амали табро қатъ мекунад ё кам мекунад.
- Антиген: "Гено" аз маънои юнонии тавлид ё тавлид кардан аст. Антиген моддаест, ки ҳангоми вуруд ба организм (гено) вокуниши муҳофизатӣ (анти) ҳосил мекунад.
- Антиграматикӣ: Бар хилофи қонунҳои грамматика.
- Антигеро: Кӣ ба қаҳрамонҳо муқобилат мекунад.
- Санитарӣ: Ки он ба стандартҳои тандурустӣ эҳтиром намегузорад ва аз ин рӯ, он гигиенӣ нест.
- Антигистамин: Ин таъсири гистаминро манъ мекунад (гормоне, ки ҳамчун паҳнкунандаи тавоно амал мекунад).
- Антиимпериализм: Андеша ё муносибате, ки ба афкори сиёсӣ ё иқтисодӣ ё таълимоти як кишвари ҳегемонии муайян нисбат ба кишвари дигар мухолифат мекунад.
- Оташ: Ин сӯхторро пешгирӣ мекунад ё хомӯш мекунад.
- Зидди илтиҳобӣ: Ин амали илтиҳобиро иҷозат намедиҳад.
- Антилогарифм: Ин ба як логарифми муайян ҷавоб намедиҳад.
- Антилогия: Зиддият, ки дар байни ду ифода ё редакция рух медиҳад.
- Анти-магнитӣ: Ки он ба магнити ашё таъсир намекунад ё ба амали магнитӣ муқобилат мекунад.
- Зиддиинсонӣ: Ки ҳадафи нест кардани мушакҳо дорад.
- Зиддимонархӣ: Ин ба монархия мухолиф аст.
- Зиддимонополӣ: Ки он ба он чизе ки аз ҷиҳати ахлоқӣ пазируфта нашудааст.
- Анти-натализм: Мавқеи фалсафӣ, демографӣ ва сиёсӣ, ки ба таваллуди одамони нав ҳамчун назорати таваллуд муқобил аст.
- Ғайритабиӣ: Ин ба табиӣ мухолиф аст.
- Антиназӣ: Онҳое, ки ба таълимоти сиёсӣ, иқтисодӣ ё иҷтимоии афкори фашистӣ мухолифанд.
- Туман: Чароғҳои махсусе, ки мошинҳо истифода мебаранд, ки аз инъикоси нурҳои зарраҳои об дар туман монеъ мешаванд (онҳо туманро пешгирӣ намекунанд, аммо аз яке аз нуқсонҳои он ҷилавгирӣ мекунанд).
- Антиномия: Зиддияти ду қонун ё меъёр (номос лексемест, ки маънои "қонун" ё "қоида" -ро дорад).
- Антинатле: Кӣ ба истифодаи энержии ҳастаӣ мухолиф аст ё мухолиф аст.
- Антиоксидант: Ин ба оксидшавӣ иҷозат намедиҳад.
- Антипаразитӣ: Ки пайдоиши паразитҳоро дар организми зинда пешгирӣ мекунад ё мекушад.
- Ғайрипарламентӣ: Ин ба истифодаи парламент мухолиф аст.
- Антипатия: Ин ба ҳамдардӣ мухолиф аст.
- Ватандӯстона: Кӣ ватан ё кишвари аслашро дӯст намедорад.
- Антипедагогӣ: Ки он асбобҳои омӯзгорӣ надорад.
- Антиподал: Ин ба дигараш комилан мухолиф аст.
- Антирабикӣ: Ин хашмро пешгирӣ мекунад.
- Анти таназзул: Ин барои пешгирии таназзули иқтисодӣ ё як навъ амалӣ карда мешавад.
- Анти-меъёрӣ: Ин хилофи танзим аст.
- Антиретровирусӣ: Доруҳои вирусӣ.
- Антиревматикӣ: Ки барои мубориза бо ревматизм истифода мешавад.
- Дастгоҳи зидди дуздӣ: Ки барои пешгирии дуздӣ пешниҳод карда мешавад.
- Антисемитик: Мавқеи табъизомез нисбати мардуми яҳудӣ. "Семит" яҳудиёнро насли Шем, яъне ҳам арабҳо ва ҳам яҳудиён муаррифӣ мекунад (дар ҳоли ҳозир танҳо барои тавсифи табъиз алайҳи яҳудиён истифода мешавад).
- Антисептикӣ: "Сепсис" лексемест, ки маънои "пӯсида" -ро дорад, яъне чизе, ки мепусад. Антисептик чизест, ки пусишро пешгирӣ мекунад.
- Антисепсис: Ки барои пешгирии бемориҳои сироятӣ истифода мешавад.
- Антисептикӣ: Ин микробҳоро нест мекунад ё мубориза мебарад.
- Анти-зилзила: Сохторе, ки биноҳоро дар ҳолати заминларза муҳофизат карда метавонад.
- Зиддиҷамъиятӣ: Ин ба иҷтимоӣ мухолиф аст.
- Антитанк: Ки ҳадафи он нобуд сохтани танкҳои ҷангист.
- Антитеррористӣ: Ин терроризмро пешгирӣ мекунад ё пешгирӣ мекунад.
- Антитез: Муқобилат ба рисола.
- Зидди кузоз: Ки бо кузоз (бемории сироятӣ) мубориза мебарад.
- Антитоксин: Антитело, ки баъзе токсинҳоро безарар мекунад.
- Зиддисилӣ: Ин бар зидди сил мубориза мебарад.
- Антиуссия: дору ё табобате, ки барои пешгирӣ ё бартараф кардани сулфа истифода мешавад.
- Антивирус: Он бо амали истеҳсолкардаи вирусҳо мубориза мебарад ё пешгирӣ мекунад (барои таъин кардани замимаҳое, ки системаҳои амалиётиро аз вирусҳои компютерӣ муҳофизат мекунанд).
(!) Истисноҳо. На ҳар калимае, ки бо анти сар мешавад, префиксро истифода мекунад, ки маънои зиддият ё мухолифатро дорад. Дар зер мо танҳо се истисноеро мисол меорем, ки бо калимаҳое, ки аз ҳиҷоҳо оғоз меёбанд ёфт шудааст "зидди”Аммо онҳо бо префикс иртибот надоранд.
- Кӯҳна. Аз пеш.
- Антилопа. Ҳайвони оилаи Антилопино.
- Сурма. Элементҳои химиявӣ.
Ҷумларо бо калимаҳое, ки бо анти пешванд карда шудаанд
- Ман дар маҳфил касеро намешинохтам, зеро ҳамаашон истифода мекарданд ниқобҳо.
- Шумо то ҳол намедонед, ки чӣ ҳодиса рӯй медиҳад, намедонед пешбинӣ кардан ба далелҳо.
- Детективи ин ҳикоя а антигерозеро вай берун аз қонун амал мекунад ва ба хатогиҳо роҳ медиҳад.
- Он кӯдакон хеле дағаланд ва ман онҳоро меёбам дӯстона нест.
- Пойгоҳи воқеъ дар ҷазира мушакҳо дорад зидди ҳавопаймо.
- Пеш аз насб кардани компютери худ ба Интернет пайваст накунед антивирус.
- Қонунҳои маҳаллӣ ва қонунҳои миллӣ таъсис дода шудаанд антиномия.
- Президент бо мошини айнакдор сафар мекунад гулӯла.
- Вай дар хӯрокҳо он қадар чарбро истифода мебарад, ки пас аз ташрифаш ман ҳамеша бояд а antacid.
- Духтур а antitussive пас ман метавонистам беҳтар хоб кунам.
- Ман ҳамеша ӯро даъват мекунам, аммо ӯ ҳеҷ гоҳ ба шабнишиниҳо намеояд, вай а зиддиҷамъиятӣ.
- Имрӯз, агар чароғҳои чароғ надошта бошед, шумо наметавонед ба шоҳроҳ биравед туман.
- Пас аз он ки шумо тамоми қиссаи ишқи худро ба ман нақл кардед, фаҳмидани он ки ӯ дар дигар кишвар зиндагӣ карданист, даҳшатнок аст зиддимикробӣ.
- Шумо бояд а антисептикӣ дар бораи он захм.
- Онҳо шарики маро барои тавзеҳот хориҷ карданд антисемитӣ.
- Агар шумо таб баланд бошед, ин аз он сабаб аст, ки бадани шумо ба а антиген.
- Мо бояд муайян кунем, ки кадом микроорганизм боиси пайдоиши беморӣ мегардад антибиотик.
- Ҳама зинапояҳо бояд дошта бошанд лағжиш тобовар дар канори ҳар як қадам.
- Шаҳр ба вулқони фаъол наздик аст. Таркишҳо нестанд, аммо ҳамаи биноҳо иншоот доранд зидди сейсмикӣ.
- Бо: Префиксҳои мухолифат ва инкор