Муаллиф:
Peter Berry
Санаи Таъсис:
19 Июл 2021
Навсозӣ:
13 Май 2024
Мундариҷа
Дар паёмҳои таъзия ё таъзия Онҳо онҳое мебошанд, ки одатан ба оила, дӯстон ё хешовандонашон фиристода мешаванд, ки чанде қабл шахси наздикашонро аз даст додаанд.
Дарвоқеъ, калимаи "таъзия" аз як формулаи архаистии испанӣ бармеояд, ки маънои аслии он "бар ман вазн мекунад", яъне шахс аз дарди дигарон ғамгин мешавад, шарик аст, ва гӯё ки худашон ҳис мекунад. Ин аломати ҳамбастагӣ як амри аффектӣ ва ахлоқӣ мебошад, ки набудани он ҳамчун норозигӣ ё набудани ҳамбастагӣ маънидод карда мешавад.
Чӣ гуна тасаллият додан мумкин аст?
Тарзҳои муқаррарӣ ва анъанавии ифодаи ин ҳиссиёт тавассути:
- Мактубҳои дастӣ ё кортҳои таъзия.
- Дар шахс, ташриф овардан ба хонаи қарздор, ё бедор ё дафни шахси фавтида. Охирин дараҷаи назарраси наздикиро дар назар дорад.
- Зангҳои телефонӣ.
- Тарк ёддошт дар китобхонаҳои дафни дафн.
- Муошират тавассути Интернет дар ҳолати дур будан ва надоштани воситаи дигари рӯ ба рӯ.
Тарзи изҳори тасаллият тибқи фарҳангҳо ва алахусус динҳо, аммо тақрибан дар ҳама ҳолатҳо ҳузури ҷисмонӣ хеле қадр карда мешавад.
Бо вуҷуди ин, паёмҳои таъзия ва тасаллият Онҳо як қисми формулаҳое мебошанд, ки дар фарҳанг барои мубориза бо марг мавҷуданд ва ҷойҳои умумии онҳо аз дарди муштарак, баланд бардоштани некиҳои марҳум, баланд бардоштани арзишҳои динӣ нисбати ҷони бефано ё содда, тасаллӣ ва истеъфо ҳамчун формулаҳои рафъи дард.
Дар баъзе ҳолатҳо, онро бо иқтибоси библиявӣ ё адабӣ ҳамроҳӣ кардан мумкин аст.
Намунаҳои паёмҳои тасаллият ва таъзия
Таъзия дар ҷои кор
- Ҳамкори азиз, Мо аз хабари талафоти ахири шумо хеле ғамгинем. Мо дар ин лаҳзаи душвор ба дарди шумо шарикем ва изҳори тасаллият мекунем.
- Ҳамкасби мӯҳтарам: мо мехоҳем ба шумо дар ин лаҳзаҳои душвор, ки бо аъзои оилаатон аз сар мегузаронед, тасаллият ва ҳамбастагии худро расонем. Мо боварӣ дорем, ки вақт ба шумо сулҳу осоиштагиро фароҳам меорад, то ин талафотро ба тариқи беҳтарин ба даст оред.
- Ҳамкори азиз, ахиран хабари нохуши даргузашти падари шумо ба ин идора расид. Лутфан тасаллияти самимии моро қабул кунед ва умедворем, ки шумо ин талафоти муҳимро бо истеъфо бардошта метавонед.
- Ҳамоҳангсози мӯҳтарам: аз номи гурӯҳи корӣ мо мехоҳем, ки барои талафоти ба қарибӣ рухдодаатон изҳори тасаллият кунем. Тасаллияти самимии моро қабул кунед.
- Мизоҷи мӯҳтарам: бо таассуфи зиёд бо шумо тамос мегирем, то нисбати вафоти ҳамсаратон изҳори тасаллият кунем. Умедворем, ки вақт ба шумо роҳҳои мубориза бо чунин набудани ислоҳнопазирро медиҳад.
- Сармоягузори азиз: Хабари гум шудани шумо моро ғамгин мекунад ва мо ҳис мекунем, ки дар ин лаҳзаҳои ғам шуморо бо шумо ҳамроҳӣ кунем. Тасаллияти моро қабул кунед.
- Ҳамкасб: хабари марги модари шумо ҳамаи мо, ки бо шумо кор карданро баррасӣ мекунанд, ҳайрон ва ғамгин шуд ва инчунин арзишҳои воқеан муҳими ҳаётро ба мо хотиррасон кард, ки одатан дар ҳаёти ҳаррӯзаи ширкат бетафовут мемонанд. Барои ҳамин мо мехостем ба шумо саломи бародарона ва имову ишорае расонем, ки тасаллияти моро расонад. Равонаш шод.
- Ракели азиз: онҳое, ки мо бо шумо хушҳолем ва шараф дорем, аз хабари марги ахири духтаратон такон хӯрдем. Донистани он ки ягон калима дарде, ки шумо ва наздиконатон эҳсос мекунанд, нест карда наметавонад, биёед дар ин лаҳзаҳои душвор меҳру ҳамбастагии худро изҳор кунем.
- Муҳтарам ҷаноби Карлос: хабар ба ин идораи марги ҳассоси модари шумо расидааст. Мо мехоҳем шуморо дар ғаму андӯҳе, ки бешубҳа эҳсос мекунед, ҳамроҳӣ кунем ва ба шумо ва аъзои оилаи шумо ҳамдардии худро баён кунем. Салом бар вай.
- Профессори мӯҳтарам: онҳое, ки ба гурӯҳи таҳқиқотии шумо дохил мешавем, мехоҳем аз талафоти фоҷиабори он, ки шумо ва ҳамсаратон маҷбуран кашед, ба ҷунбиш оед. Ҳамдардии моро ва ҳамбастагии моро қабул кунед.
Таъзия дар шинос ё дӯстона
- Дӯсти азиз, ман калимае надорам, ки дардро, ки марги хоҳарат ба ман мерасонад, тасвир кунам. Аз Худо хоҳиш мекунам, ки дар ин лаҳзаи фоҷиабор мову шуморо тасаллӣ ва истеъфо диҳад. Ман ба шумо як оғӯши бародариро дароз мекунам.
- Миленаи азиз, хабари ғамангези марги падари шумо, мутаассифона, маро хеле дур ёфт, то шуморо ба оғӯш гирам, ки дар ин ҳолатҳои душвор мувофиқат мекунад. Умедворам, ки шумо медонед, ки ҳамаи мо бо шумо азоб мекашем ва ҳар шаб шумо ва фарзандонатон дар дуоҳои худ ҳастед. Равонаш шод.
- Ҷияни азиз: Ман мехоҳам изҳори таассуфамро аз марги холаи Сесилия, як ҳодисаи ғайричашмдошт ва дардноке, ки барои зиндагии мо барои тамоми оила соя афканд, изҳор намоям. Модари ту зани боғайрат ва маҳбуб буд, ки ҳамеша дар ёди мо хоҳад монд. Оғӯш.
- Ҷияни азиз: Ман мехостам як маслиҳати беҳтаре диҳам, то ба шумо дар ҳолати дардноке чун аз даст додани шавҳаратон диҳам. Мутаассифона, мо ҳеҷ гоҳ ба ин ҳолатҳо омода нестем ва дарвоқеъ чизе надорем, ки дардро осон кунад. Ман фақат мехоҳам ба шумо гӯям, ки мо бо шумо ҳастем ва тамоми оила бо шумо ин хабари нохушро мекашанд. Мо шуморо дӯст медорем ва шумо метавонед ба мо умедвор бошед.
- Мигели азизам: Ман аз он хеле зиёд пушаймон мешавам, ки қодир нестам ба шумо рафтани бародари худро, ки дӯсти бузург ва ҳамсафари моҷаро буд, баён кунам. Ман аз Худо дуо мекунам, ки ӯ ба мо тамоми қувватро ато кунад, то бидуни ширкат ва пазмони ӯ зиндагӣ кунем. Ҳамдардии ман дар ин соатҳои мотам.
- Кристинаи азиз, танҳо як сатр барои изҳори пушаймонӣ аз марги Хуана, хабаре, ки маро аз лаҳзаи шунидани он дар рӯзнома ғамгин мекунад. Аз ман ва аз Ҷулиан як оғӯш гиред, то бо набудани ӯ бо истеъфо мубориза баред.
- Ҷияни азиз, хабари марги модаратон ҳамаи моро бехуш сохт. Дар бораи олам бе мазҳакаи хуб ва шарҳҳои ҳаҷвии ӯ тасаввур кардан душвор аст ва ман тасаввур карда наметавонам, ки чӣ гуна шумо худро пайдо мекунед. Аз оилаи худ ба оғӯш гиред, ки шуморо дӯст медорад ва шуморо ҳамроҳӣ мекунад.
- Марта: Дар чунин замонҳо, талафоти амиқ, бояд дӯстон барои мо бошанд. Ман тасаввур карда наметавонам, ки шумо аз даст додани духтаратон чӣ гуна азобҳоро ҳис мекунед, аммо ман мехоҳам шумо бидонед, ки мо ҳама бо шумоем. Бигзор муҳаббати мо ва ширкати мо дар баробари ин хабари дарднок ба шумо каме тасаллӣ бахшанд.
- Ҷияни азиз, мо дар хона аз марги ахири хоҳари шумо огоҳ шудем ва мехоҳем, ки дар муқоиса бо он талафоте, ки шумо аз сар мегузаронед, меҳру муҳаббати самимии худро зиёдтар намоем, аммо мутаассифона он чизе, ки наздикони шумо дар ин лаҳзаҳо метавонанд ба шумо пешкаш кунанд. Имон ва истеъфо, амакбача. Ниҳоят ӯ боқимондаи даркориашро меёбад.
- Габриелаи мӯҳтарам: Умедворам, ки ин сатрҳо ба шумо каме оромии рӯҳӣ мебахшанд, пас аз он дард, ки рафтани модаратон чунин буд. Мо аз онҳое, ки риштаи наздики онҳоро медонистанд, чизи бештаре орзу карда наметавонем. Қабул кунед як оғӯш ва тамоми муҳаббати ман.
