Мундариҷа
Дар ҷаҳони муосир истинод маъмул аст илм ва технология ҳамчун қариб ҳаммаъно, зеро муносибати ин ду хеле бениҳоят наздик аст ва он таъсири якҷояи онҳо ба мо имкон дод, ки ҷаҳонро ба таври дилхоҳ тағир диҳем, алахусус аз инқилоби технологии охири асри ХХ.
Аммо, онҳо фанҳои алоҳида мебошанд, бо нуқтаҳои зиёди шабеҳ ва фарқиятҳои зиёд, ки бо равиш, ҳадафҳо ва расмиёти онҳо алоқаманданд.
Дар илм, худ аз худ, аст системаи муназзами дониш ва донишки усули мушоҳида, таҷриба ва таҷдиди назоратшавандаро барои фаҳмидани қонунҳои воқеияти атроф истифода мебарад.
Гарчанде ки илм аз замонҳои қадим сарчашма мегирад, он ба чунин ном даъват карда мешавад ва дар охири асрҳои миёнаи аврупоӣ, вақте ки тартиботи динӣ ва динӣ, ки ифодаи баландтарини он имон буд, ҷойгузини фармони оқилона ва шубҳа.
Дар технология, ба ҷои ин, он аст маҷмӯи донишҳои техникӣ, яъне расмиёт ё протоколҳое, ки ба даст овардани натиҷаи мушаххасро аз маҷмӯи биноҳо ва таҷрибаҳо имкон медиҳанд. Ин дониши техникӣ дар асоси офаридан ва тарҳрезии ашё, асбобҳо ва хидматҳое, ки зиндагии инсонро осон мекунанд, ба таври илмӣ фармоиш дода мешавад.
"Технология" истилоҳи охирин аст, ки аз иттиҳоди техника бармеояд (тегн: санъат, расмиёт, савдо) ва дониш (манзил: омӯзед, донед), зеро он дар натиҷаи афкори илмии инсон ба вуҷуд омадааст, ки барои ҳалли масъалаҳои мушаххас ё қонеъ кардани хоҳишҳои мушаххас татбиқ карда мешавад.
Инчунин нигаред: Намунаҳои илм ва технология
Тафовути илм ва техника
- Онҳо бо ҳадафи бунёдии худ фарқ мекунанд. Гарчанде ки ҳарду ҳамкории зич доранд, илм ҳадафи васеъ ва васеъ кардани дониши инсонро пеш мегирад, бидуни таваҷҷӯҳ ба замимаҳо ва пайвандҳои дониши мазкур бо воқеияти фаврӣ ё мушкилоте, ки бо он ҳал карда мешаванд. Ҳамаи ин, ба ҷои ин, ҳадафи бевоситаи технология мебошад: чӣ гуна истифода бурдани донишҳои муташаккили илмӣ барои рӯ ба рӯ шудан ба ниёзҳои мушаххаси инсон.
- Онҳо бо саволи асосии худ фарқ мекунанд. Дар ҳоле ки илм дар тааҷҷуб аст чаро дар бораи чизҳо, технология бештар ба Чӣ хел. Масалан, агар илм бипурсад, ки чаро офтоб медурахшад ва гармӣ мепошад, технология нигарон аст, ки чӣ гуна мо метавонем аз ин хосиятҳо истифода кунем.
- Онҳо бо дараҷаи мухторияти худ фарқ мекунанд. Ҳамчун фанҳо, илм мустақил аст, роҳҳои худро пеш мегирад ва дар ибтидо технологияро бо роҳи худ идома доданро талаб намекунад. Аз тарафи дигар, технология барои ба даст овардан аз илм вобаста аст
- Онҳо аз рӯи синну солашон фарқ мекунанд. Илмро ҳамчун усули мушоҳидаи ҷаҳон аз замонҳои қадим пайгирӣ кардан мумкин аст, вақте ки он бо номи Фалсафа ба инсоният каму беш тавзеҳот ва мулоҳизаҳои табиати воқеиятро пешниҳод мекард. Аз тарафи дигар, технология аз инкишофи техника ва дониши илмии инсон сарчашма мегирад, бинобар ин пас аз пайдоиши он.
- Онҳо аз рӯи методологияи худ фарқ мекунанд. Илм одатан дар як ҳавопаймои электронӣ, яъне назариявӣ, фарзия, таҳлил ва дедуксия кор карда мешавад. Аз тарафи дигар, технология хеле амалӣтар аст: он барои ноил шудан ба ҳадафҳои мушаххаси бо ҷаҳони воқеият зарурӣ истифода мекунад.
- Онҳо бо ташкили таълимии худ фарқ мекунанд. Дар ҳоле ки илмҳо одатан соҳаҳои мухтори дониш ба ҳисоб мераванд, ки камтар ё камтар дар ҳаёти ҳаррӯза татбиқ карда мешаванд (илмтатбиқ карда мешавад), технологияҳо бархӯрдҳои байнисоҳавӣ ва гуногунро ба масъалаҳои ҳалшаванда ташкил медиҳанд, бинобар ин онҳо барои ин зиёда аз як соҳаи илмиро истифода мебаранд.
Бозгашти илмӣ-технологӣ
Пас аз фаҳмида шудани фарқияти байни илм ва технология, бояд равшан карда шавад, ки ҳарду равиш майл ба ҳамкорӣ доранд ва фикру мулоҳизаҳоро пешниҳод мекунанд, яъне илм барои сохтани технологияи нав хидмат мекунад ва он барои беҳтар омӯзиши соҳаҳои гуногуни таваҷҷӯҳи илмӣ хизмат мекунад.
Масалан, ситорашиносӣ ба мо ситорашиносӣ дод, ки дар якҷоягӣ бо оптика ба рушди телескопҳо илҳом бахшид, ки ин дар навбати худ ба пурратар омӯхтани падидаҳои астрологӣ имкон дод.
